查询词典 striking

It's an unlikely alliance: the striking, slightly ditzy Sheba in her flowing, diaphanous clothes; the no-nonsense Barbara, a chain-smoking spinster in sensible shoes.

这是一种不大可能的结盟：一个是穿着飘逸的半透明衣服的、引人注目而又有一点古怪的示巴；另一个是穿着大号鞋子、连续不断地抽烟的严肃老处女芭芭拉。

Cutting-edge, futuristic developments such as Federation Square - the city's new meeting place - and the waterfront development of the Docklands provide a striking contrast.

而时尚的未来主义建筑，如联邦广场--城市的新聚会点，以及Docklands的海滨建筑则与之形成了鲜明的对照。

The American dream of striking it big has arrived at the doorsteps of every person in the world.

世界上每个人都在做着发大财的美国梦。

The American dream of striking it big has arrived at the doorsteps of every person in the world.

世界上每个人都在做着发大财的美国梦、但正如每次淘金热所证明的那样，在其他老百姓债务缠身和人们对消费主义无尽追求的同时，只有少数幸运儿能真正发财。

Workers at the luxury chocolate company discovered a two-inch tall column of chocolate drippings under one of their vats that some think bears a striking resemblance to the Virgin Mary.

Bodega巧克力公司的工人发现，从装巧克力酱的大桶滴落下来的巧克力凝结成了一个2英尺高的圆柱体。一些人认为，圆柱体的模样与圣母玛丽亚惊人地相似。

The contrast with France's demonically hyperactive Nicolas Sarkozy and even Britain's newly energised Gordon Brown has been striking.

与极度活跃的法国总统尼古拉斯·萨科奇，甚至最近精力充沛的英国首相戈登·布朗相比，反差明显。

This enures that I always have one striker in striking position, and forces the opposition to keep a fairly deep defensive line.

这样能确保我始终有一名前锋处于进攻位置，压迫对手保持一个相当深的防线。

What's striking today is the cumulative significance of these exertions.

今天令人惊讶的是这些措施的累积意义。

The skin of atopic dermatitis patients exhibits a striking susceptibility to colonization and infection with Staphylococcus aureus, which can secrete various exotoxins including staphylococcal enterotoxin B being the most common.

过去文献显示，高达95%的异位性皮肤炎患者的皮肤上有金黄色葡萄球菌的增生与感染。

Just putting the right thing in the right place, some of them are eye-pleasing, and some are striking, others are moving.

照片中的右四的姊妹的夫君Hero弟兄来自日本京都，拿著的visa和我的一样，他在日式餐厅当厨子。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。