查询词典 striking

Very rightly the European inhabitants of East Africa take their holidays in this cool green place , for it bears a striking resemblance to any of the lusher golfing resorts in southern England , Sunningdale perhaps .

住在东非的欧洲人到这个凉爽青翠的地方来度假是很有道理的，因为它和英国南部任何一个比较豪华的高尔夫胜地，譬如说森宁代尔，极其相像。

The Welsh romance Peredur (generally included in the Mabinogion), based on Chretien's poem but including very striking differences from it.

威尔士浪漫故事佩雷德（通常是包含在《马比诺吉昂》里面），是基于克雷蒂安的诗，但也包括非常严格的不同之处。

Indeed,in pieces such as his O Lord,arise and in many anthems by his contemporaries(Morley's Out of the deep is another striking exmlple),the musical logic and the use of musical figures or devices to "paint"words,images,feelings,or ideas in the text are overtly madrigalian,though the control of musical form and balance can justly be attributed as well not to the influence of the Italian madrigal but to the discipline of the long-standing English tradition of sacred music.

事实上，诸如他的《O Lord，arise》和其他一些由同时代的其他教会音乐家所创作的圣歌一样（另一个鲜明的例子是莫里的《圣颂》），乐理以及运用音乐人物形象和节奏去描绘形象，感受以及理念的手法被明显的牧歌化了，即使音乐的形式和平衡出自长年的英国宗教音乐传统的原理而非受意大利牧歌的影响。

The study shows that the most striking feature about the use of the mandative subjunctive is that the distribution of the mandative subjunctive in MTE is much higher than that in MEE, NEC or T4, and much lower than that in LOBA or BROWNA. Another feature is that the morphological subjunctive, as one of the two variants of the mandative subjunctive, is most favored in MTE.

而在强制性虚拟语气中，原形式强制性虚拟语气在海事条约英语中的分布要高于迂回式强制性虚拟语气，而在其它语料库中，原形式强制性虚拟语气的分布却要低于迂回式强制性虚拟语气。

Later, on March 6, he seemed to repeat the motion, this time striking Minnesota Timberwolves guard Marko Jari.

后来，3月6日，他似乎是在重复的议案，这一次引人注目的明尼苏达森林狼队贾里奇。

The similarity between scenes such as these and the early Babylonian accounts of the struggle between Merodach and the dragon Tiamat is very striking.

之间的相似场景，如这些和早期巴比伦账户之间的斗争米罗达巴拉和龙Tiamat是非常惊人的。

Mesolite's many striking crystal formations make it a popular mineral for collectors.

mesolite的许多惊人的晶体形态，使之成为受欢迎的矿产对于收藏家。

Mesolite's many striking crystal formations make it a popular mineral for collectors.

Mesolite's的许多结晶状的形态已经为收藏家受到欢迎。。

A little money that had come my way after my father's death (nothing very grand--the Mirana had been sold long before), in addition to my striking if somewhat brutal good looks, allowed me to enter upon my quest with equanimity.

父亲死后，给我名下留的一笔钱，加上我的引人注意、即使有几分野蛮也还漂亮的面孔，能准许我镇定自若地着手我的探寻。

The striking result is that the weighted variance does not increase monotonically over time.

醒目的结果是，被衡量的变化单调地不增加随时间。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新