查询词典 striking

No denying it, the Birdy is a striking bike, and the curved frame is appealingly 'organic', chunky and solid-looking.

不可否认的Birdy是一台令人注目的车，流线型的新车体有一种吸引力且带给人坚固的感觉。

Time and again, the metaphorical aptness of the imagery is striking.

充满想象力的机智隐喻给人的印象非常深刻。

On the one hand, the most significant examples of postmodern architecture achieve their striking impact through a collage of various structures, materials, and forms, and on the other hand, it would be impossible to realize the computer- generated architectonic fantasies without highly specialized engineers and innovative technicians.

一方面，一些后现代最重要的案例建筑通过各种结构，材料和形式的拼贴来实现其富有冲击力的影响。另一方面，如果没有高度专业化的工程师和创新的技术人员就不可能实现由计算机生成的的建筑幻想。

Architecturally striking plants and colorful flowers were confined to geometric beds or containers.

人造的巨型植物和五颜六色的花朵都置于几何型状的土地或者坛子上。

Coarse language is a striking feature of Aristophanes.

他最早明确地表述了文艺的社会功能。

In "Kids Return" the heaven's harmony, numerous contradictory elements, namely, confidence, excellence, activeness, aspiration, sublimity, inferiority, gloom, savagery, naturalness and artificialness, cancel out each other, generating a kind of "striking tranquility".

至于"坏孩子的天空"，则暗藏了自信、精良、阳光、理想、崇高、自卑、灰暗、粗暴、自然而然、矫柔造作众矛盾体抵消之后的"震撼人心的平庸"，是天籁之音。

With an ancient battle cry, he lunged forward, striking the sword from Assur's hand.

随着一声远古的战斗吼叫，他向前冲去，击中了亚述尔手中的剑。

Cavalli's signature animal prints were confined to a leopard coat and a giraffe pattern (faintly stamped on a suede jacket), as well as to the backstage VIP area. And the Florentine artisanal treatments that are another signature were present in the way that leather and suede were subtly tooled (one skin had a striking brocade effect). A suede duffel lined in astrakhan and a closing coat of lustrous monkey fur evoked the willful, rockin' excess of alt-Cavalli (which is, face it, how the world learned to love him).

放眼望去整场秀，我们一直看到重复搭配的西服套装/套头毛衣/衬衫和领带、合腰身的剪裁以及锐利平整的肩线，直至快结束时，Roberto Cavalli招牌的动物图纹皮草单品才华丽豋场：如美洲豹、长颈鹿花纹的麂皮大衣（当然据说在后台VIP室也是布置满满动物花纹）；而佛罗伦斯老牌工匠们织造手法的精湛，更不著痕迹表现在那些温暖厚实的大外套上：像是麂皮外套内里的稀有阿拉斯加卷毛羊皮、牛皮夹克上金线织花的细腻图样、以及经过特殊处理闪烁光泽的猴子毛短外套。

Despite the enamel epithelia having a different embryonic source, oral teeth in the axolotl display striking developmental uniformities and are otherwise identical.

尽管形成釉质的上皮组织来源不同，蝾螈的各个牙齿在发育上却表现出惊人的一致性。

A striking young woman whose heritage would be impossible to discern from her appearance, she wrote about how the bewildered coverage of Barack Obama's ethnicity caused her to ponder her own polyglot background and the bafflement it caused so many people.

她是个惹人注意的年轻女子，但你从她的外表根本无法判断她的血统。她在作文中写道，有关奥巴马血统的混乱报导让她开始思考自己的多血统背景以及它带给许多人的困扰。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了