查询词典 striking

Below are two more striking varieties of schist.

下面是两个比较突出的品种片岩。

He has been almost perfect, allowing one hit and no walks in six scoreless innings and striking out five.

他接近完全比赛，只被敲一支安打、没有四坏在六局里零失分，三振五次。

When the tide is rising, the sea water is striking the cliff.

1：涨潮时，海水直冲到悬崖。

These striking sea horse relatives are found only in the drifting seaweed and undersea forests of Australia.

这些对于打击海马类的多叶状植物可以在澳大利亚的海底的海草、森林看到。

Subspecies of this striking sea star are identified by differences in the plates that cover their dorsal side.

这是惊人的海星亚种确定的方法是差异在它们的背脊面。

Ferns are found in the valleys in a great variety, the most striking being the Gleichenia Dichotyma,, a hardy fern which covers the hills up to a altitude of 1,600 feet. the following kinds grow only in damp shady spots: Aspidium or shield fern; and Selaginella or Moss fern.

还有，蕨类植物在山谷里随处可见，最有名的是里白木（一种耐寒的蕨类植物，生长在海拔1600英尺的山上），但是绵马根和卷柏这两种蕨类植物只生长在阴暗潮湿的地方。

When the advantages and disadvantages are carefully compared , the most striking conclu—sion is self—evident .

当仔细比较了长处和短处之后，最有力的结论就不言而喻。

However, the resemblance between the shroud image and Leonardos famous self-portrait has been described as striking by many.

然而，列奥纳多的自画像和裹尸布之间有很多惊人的相似。

Each song -- each moment -- is endowed with a striking mix of self-possession and gravity.

每首歌的每分每秒都被赐予了一种沉着和庄重。

The striking self-regard and individual brilliance which had taken Maradona to the top now began to push him into trouble.

曾经把马拉多纳带到顶峰的突出的自尊和个性的光彩现在开始把他推入困境。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。