查询词典 striking

In wolf form, the Fianna are quite striking.

当狼形态的时候，芬尼安是很引人注目的。

According to its striking effect on enhancing efficiency of finance market and develop house industry .

鉴于住房抵押贷款证券化在提高金融市场效率、发展住宅产业方面的突出作用，在我国适时推行已是大势所趋。

You can use a combination of stones to construct a striking fire pit.

你可以合并使用石头来建造一个引人注目火坑。

Once the chemicals dried, he found he could start a fire just by striking the stick anywhere.

他发现，当这些化学品干燥后，他在任何地方摩擦都可以产生火。

With a striking rune, each firebomb would bounce several times, like skipping a stone over water.

加上攻击符文以后，每次施展火焰炸弹都会出现多重效果，就想打水漂一样。

When I first came to Xiamen, a southern coastal city, everything struck me as new: the very big subtropical trees with full blossoms and fruits, and also in striking colors. For example, the tall palm, the captivating silk cotton, the flamboyant flame tree with full-blown flowers, the colorful bougainvilleas, the brilliant Chinese redbud, and also many other unknown plants—they are all so bright and attractive. The scene is unimaginable in North China.

初到南方的海滨城市厦门，一切都是陌生的，新奇的，让我感到新鲜的是在这里——亚热带风景中有许多高大的树木都是开花结果的，而且种类繁多，色彩丰富，如：高大的棕榈树、诱人的木棉花，枝叶花朵布满天空的凤凰树，多彩的三角梅，盛开的紫荆花，还有诸多不知名的植物是如此的丰富多彩。

The lack of an intermediate condition in living and fossil flatfish species had led to debate about the origin of such a striking adaptation.

由于在活着的和化石的比目鱼中缺乏一个中间状态，这个惊人的适应性改变的起源引发了辩论。

As for the left-eyed and right-eyed flatfish, their difference, however striking, appears to be an evolutionary red herring.

对于眼在左侧的比目鱼和眼在右侧的比目鱼来说，它们的差异虽然很惊人，但這似乎是进化过程中的一个分散人们注意力的不相干的现象。

Most striking/among the many asymmetries evident in an adult flatfish/is eye placement: before maturity one eye migrates, so that in an adult flatfish both eyes are on the same side of the head.

/在很多的成年比目鱼所表现出来的不对称中/，眼睛的位置是最引人注目的：在成熟以前一个眼睛迁移了，以致于在一个成年鱼的身上，两只眼睛都在身体的同一侧。

Most striking among the many asymmetries evident in an adult flatfish is eye placement: before maturity one eye migrates,so that in an adult flatfish both eyes are on the same side of the head.

在成年比目鱼中存在着许多不对称的地方，最惊人的是眼睛的位置：在成年之前，有一只眼睛会移动，所以成年后两只眼睛都在头部的同一侧。

Chief constables have the discretion to remove profiles if they choose, but that seldom happens.

但是，将那些从来没犯过罪的人包括进来一直驳有争议。

Well then,your friend says that ye must follow him to the house of his clansman,James Stewart,in Appin.

那样的话，你的朋友说你一定得跟着他到他族人詹姆斯·斯图尔特的、位于阿平的家去。