查询词典 striking

His works are not only the products of a long and rich England's great poets. The dreaminess of Spenser, the majesty of Milton, the natural simplicity of Wordsworth, the fantasy of Blake and Coleridge, the melody of Keats and Shelley, and the narrative vigor of Scott and Byron,---- all these striking qualities are evident on successive pages of Tennyson's poetry.

丁尼生的创作不仅体现了他自身的天才，还体现了英国灿烂的诗歌传统，从斯宾塞的梦幻到米尔顿的壮丽，从华兹华斯的自然简洁到布莱克与克勒律制的奇异诡异，从雪莱与济慈的旋律美到司各特与拜伦的叙事天才，这一切丰富多彩的品质都在丁尼生笔下有所体现。

In addition, striking different areas of the drumhead produces various sounds.

除此之外，打击鼓面的不同地方会产生不同的声音。

For example , to model the sound of a drum , there would be a formula for how striking the drumhead injects energy into a two dimensional membrane .

举例来说，对于模拟鼓声，将有一个公式阐明敲击鼓面加添能量到二维的膜。

Rostov talked away merrily to his two friends, of whom one was a dashing hussar, the other a notorious duellist and scapegrace, and now and then cast ironical glances at Pierre, whose appearance at the dinner was a striking one, with his preoccupied, absent-minded, massive figure. Rostov looked with disfavour upon Pierre.

罗斯托夫和他的两个朋友愉快地交谈，其中一人是骁勇的骠骑兵，另一人是众所周知的决斗家和浪荡公子，他有时讥讽地望着皮埃尔，而皮埃尔在这次宴会上六神无主，沉溺于自己的思想感情中，此外，他那高大的身材也使大家惊讶不已。

This amounts to striking the landlord down to the dust and keeping him there.

这等于将地主打翻在地，再踏上一只脚。

Based on the analysis of the process of sand reclamation by way of centrifugal friction,the dynamic calculation on sand movement is made,and the system of sand reclamation by friction with the help of striking is presented.

在分析离心摩擦式旧砂再生过程的基础上，对砂子的运动作了动力学计算，得出了以摩擦为主、撞击为辅的再生产方式的结论。

On striking the earth, the sky wave bounces back again.

一打到地面，天波又弹跳回来。

But the most striking thing is that Boriska thinks that now on Earth is the time when special children are being born because of some great changes to the planet, and new knowledge will be needed beyond the earthling mentality.

但是最震惊的事情是，鲍里斯卡想到，现在地球是在非常特殊的时期，因为将有一些很大的改变，就当如一个特殊的孩子正在分娩，一种新的知识将会超越现在地球的智力。

News accounts throughout the world have zeroed in on the striking juxtaposition of the Downtown Eastside with the Winter Games.

世界各地的新闻都将目光聚集在与冬季奥运会市中心东区并列突出的该地。

The optimism I see is striking - especially in contrast to the pessimism echoing around other parts of the world.

我看到的乐观情绪是令人吃惊的，特别是与笼罩世界其他地方的悲观情绪相比较。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。