查询词典 strike-breaker

Every hour seemed to strike with leaden weight upon the heart of the poor girl.

那铜锤的每一击似乎都敲打着那青年女郎的心。

Catcher Jorge Posada, who received David Wells' perfect game against the Twins on May 17, 1998, said that he'd started to allow thoughts of immortality to creep into his head after Wang battled back from a three-ball count to strike out Seattle left fielder Raul Ibanez, ending the seventh inning.

至於捕手波萨达，他在1998年的5月17日对双城比赛中，曾经亲身接捕过David Well所缔造的完美比赛，波萨达表示，第七局小民陷於三坏球、球数落后的情况下，还是三振掉水手队的左外野手Raul Ibanez，结束第七局，当时，波萨达的脑海里开始冒出千秋万世永垂不朽万古流芳的念头。

He often leaving defenders in his wake with a combination of speed, exceptionaldribbling abilities and his effective left-footed strike.

他常常凭借自己的速度、超强的控球技术和有力的左脚进攻让防守球员猝不及防。

Ften leaving defenders in his wake with a combination of speed, exceptionaldribbling abilities and his effective left-footed strike.

他常常凭借自己的速度、超强的控球技术和有力的左脚进攻让防守球员猝不及防。

In an outstanding season, Messi netted 38 goals in 51 games in all competitions, often leaving defenders in his wake with a combination of speed, exceptionaldribbling abilities and his effective left-footed strike.

在上一个战果辉煌的赛季中，梅西共效力51场比赛，贡献了38个进球，他常常凭借自己的速度、超强的控球技术和有力的左脚进攻让防守球员猝不及防。

It could be they are legging back in as the Argentine farm strike started again May 7th.

由于阿根廷农场在5月7日开始再次罢工，中国可能会回来购买一些美国大豆。

Is it direct against artificial reproduction development history, meaning, type attitude of technology offer introduction to come and then, can is it analyse why artificial reproduction technology will bring to law of the child of legitimate birth and strike quite to go thoroughly after not understanding, especially surrogate mother's technology.

再来就是针对人工生殖技术的发展史、意义以及型态给予介绍，当了解之后方能更加深入去剖析为什麼人工生殖技术会给婚生性带来冲击，特别是代理孕母技术。

He knows that a unilateral Israeli strike would not only accelerate Iran's nuclear ambitions but also legitimize them.

他知道以色列的单方面袭击不仅会加剧伊朗的核野心，而且会使之合法化。

It was probably ice and did not strike Endeavour, said LeRoy Cain, chairman of the mission management team.

它是很可能冰并且没打击奋进号，LeRoy·Cain说，任务管理团队的主席。

The fracture zones are characterized by rela-tive levorotation,shove and compression,but the distribution of strike slip is inhomoge-neous.

断裂活动的不均一性与平面最大剪应力分布不均匀成正相关，且各断裂均以相对左旋走滑兼挤压为特征，但是其走滑量的分布是不均匀的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。