查询词典 strike up

The French air traffic controllers are on strike so my trip to Paris is up the spout .

法国空中交通管理人员在罢工，因此我的巴黎之行落空了。

It rears up to strike, biting a person's head or trunk. Its bite is nearly always fatal without antivenin treatment. The green mamba e.g., D.

常主动攻击人，能立起身体咬人的头或身躯，被咬伤后若不用抗蛇毒素治疗，死亡率几近100%。

And on their hands they shall bear You up, lest You strike Your foot against a stone.

4：11 他们要用手托着你，免得你的脚碰在石头上。

And each time I felt a hot blast strike my forehead, I gritted my teeth, I clenched my fists in my trouser pockets and keyed up every nerve to fend off the sun and the dark befuddlement it was pouring into me.

每逢我感到一阵热气扑到脸上，我就咬咬牙，握紧插在裤兜里的拳头，我全身都绷紧了，决意要战胜太阳，战胜它所引起的这种不可理解的醉意。

The best line in her victory speech, inColumbus, Ohio, came when she used this indomitability to strike achord with hard-pressed Americans:"For everyone here in Ohio andacross America who's ever been counted out but refused to be knockedout, and for everyone who has stumbled but stood right back up, and foreveryone who works hard and never gives up, this one's for you."

她在俄亥俄州哥伦布市所作的胜利感言中最动人的一段，正是她用这种永不言败的精神去感召困难面前的美国民众："每个俄亥俄的居民，以及每个美国的居民，如果你是一个即使人们认为你已经失败但是你自己决不认输的人，如果你是一个即使跌倒但是会立刻重新站起来的人，如果你是一个努力拼搏永不放弃的人，今天的胜利也属于你！"

Hold up Her letter should have arrived today but was held up by the strike of the postmen.

她的信本该今天到的，但是由于邮递员罢工而耽搁了。

The past events that happened eight hundred years ago are recalled and used as weapon to defeat others in election. At the last moment of vote, some scandals are trumped up to strike other competitors who can't refute them because of time up as if the dumb ate goldthread.

就连发生在八百年前的往事，在选举中也会被人拿出来作为清算斗争的材料；在投票最后的一刻，竞选各造也往往会出其不意，凭空捏造出一些轶闻以打击对方，目的就为了利用时间的紧迫性以让对方如哑巴吃黄莲般毫无辩白的机会。

The past events that happened eight hundred years ago are recalled and used as weapon to defeat others in election. At the last moment of vote, some scandals are trumped up to strike other competitors who can't refute them because of time up as if the dumb ate goldthread.

就连发生在八百年前的往事，选举中都会被人拿出来作为清算斗争的材料；在投票最后的一刻，竞选各造也往往会出其不意，凭空捏造出一些轶闻以打击对方，目的就为了利用时间的紧迫性以让对方如哑巴吃黄莲般毫无辩白的机会。

The pension reform that triggered a crippling nine-day strike last November touched only the 1.6m people in "special regimes": train drivers, railwaymen, gas and electricity workers and others entitled to a full pension after 37.5 years'-worth of contributions, against 40 for everybody else. Now that the special-regime workers have accepted a longer contribution period, the overall rules are up for review. At the very least, the period is likely to go up to 41 years, but this change will be fiercely contested.

引发去年11月份一场为时九天导致城市瘫痪的罢工的养老金改革只触及了&特殊养老金制度&中的160万人：火车司机、铁路工人、燃气和电力工人以及一些在做出了相当于37.5年工作的贡献之后便有权享受全额养老保险金的人（普通人则是40年），但是这个改变将面临激烈的反对。1月22日的一场大规模游行示威已经计划好了。

Notice near the center that in traveling from 66 to 7 you strike the angle of 180* or 90*, but when the stock gets out to 162,it can travel up to 169 before striking another strong angle . That is why fast moves occur up and down as stocks get higher and as they move from a center of time.

注意在中心附近从66滑到7，你将撞击180度或90度，但是当股票跳过162去，在撞上另外一个强的角度之前他们可以达到169 ，这就是股票从时间的中心开始运动并为什么在比较高的价格上发生快速上下运动的原因。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。