查询词典 strike up

He said he was not following through properly in his delivery, leaving pitches up in the strike zone.

他说他投球的动作没有做完整，导致球进好球带偏高。

They tried to break up the strike by firing many of its leaders.

他们试图用解雇许多罢工领导人的办法来破坏罢工。

The Yankees, who have struggled offensively without the injured Alex Rodriguez and Jorge Posada in the lineup, took advantage of some shaky Seattle defense to jump out to an early lead against Bedard. Hideki Matsui slapped a pitch that Bedard left up in the strike zone to left field for an RBI single in the first inning that scored Derek Jeter. Jeter had reached base on an error by usually sure-handed shortstop Yuniesky Betancourt.

h！ L8 L。 R D3 E }， u% i% ^因伤失掉辣哥和胖波的洋基打线，掌握住水兵一些很抖的防守，面对Bedard一开赛没多久就拿到领先，松井秀喜逮到Bedard一颗红中球打到左外野，一分打点的一垒安打送回俏屁股队长吉特，吉特是因为经验老到的游击手Yuniesky Betancourt的失误上垒。

Strategy : You distract him with the forehead strike , thereby setting up the conditions for the takedown and choke .

策略：你分心，他与前额罢工，从而设立条件，为移除和淤塞。

Yang Qun says, the key that remnant comes down now is the problem of speed, because of Gu Ge Android and malic IPhoneOS cross platform product line to had begun complete, symbian wants to be caught up with truly and recapture leader position afresh, must realize a product to change with rapidder rate so, especially the boss of behind the curtain of Symbian Nuojiya, need more all the way tantivy just comes true to strike back absolutely truly likely.

杨群称，现在剩下来的关键就是速度的问题了，因为谷歌Android和苹果 iPhoneOS的跨平台产品线已经开始完备，Symbian要想真正赶上并重新夺回领导者地位，那么就必须以更快的速度实现产品化，尤其是 Symbian的幕后老板诺基亚，更是需要一路快跑才有可能真正实现绝地反击。

His travelling companions usually proved selfish, violent and unreliable, unappreciative of Mr Hibell's rather proper and methodical approach to putting up a tent or planning a route, leaving to strike off by themselves.

他的旅伴常常是自私的、暴力的、不可靠的，他们不喜欢希贝尔合理巧妙地支帐篷或计划路线的方法，常常会离开他。但也有例外。

In Romania, too, public-sector unions are up in arms over spending cuts that were decreed under a bail-out agreed with the IMF and EU. Portugal's public workers held a 24-hour strike in March to protest against a wage freeze.

在罗马尼亚也一样，公共部门的工会组织在做为欧盟和国际货币基金组织援助计划一部分的支出削减上全力以赴。

It was the turn next of the other new arrival, Domoraud, to get in the action when, seizing on a flicked header from Matt Pattison, he strode through on the Woking left to test the Lewes keeper with a left-footed strike. On the quarter hour mark Danny Bunce tried an ambitious effort from 30 yards, the ball passing a foot or so over the bar. A minute later a good move involving Domoraud and Lambu ended in a scramble in the box. The ball reared up but wouldn't come down quickly enough to allow Gez Sole to get the ball on target.

接下来轮到了另一个新加盟的队员，多莫劳德接马特-帕蒂森的头球传球在左路起左脚射门被路易斯队门将化解。15分钟时丹尼-邦斯有一次30米外的劲射，球稍稍高出横梁。1分钟后多莫劳德和朗布在禁区内的配合制造了威胁，但球下坠速度不够，朱塞佩-索勒没能射中目标。

Then through building modes of Mountain Hala'alat and faults controlling basin, it is thought that uplifting of mountain, subsidence of Wuxia fault belt and Heshentologa innertief basin have close relation to circle of landmasses, strike slip motion of marginal faults, so"Transpression Model"and"Differential Circling, Departure Up And Down Model"are proposed.

通过建立哈山及控山控盆断裂的构造模式，认为哈山的隆升、乌夏断裂带的沉降及和什托洛盖盆地的发育与地块间的相互旋转、盆地周缘走滑断裂的旋向关系密切，因此符合压扭构造模式和&差速旋转、上下脱耦&模式。

The soldiers of both states were lined up in battle array, and Lord Juang was preparing to strike his drum, ordering his army to advance, when Tsau Guei said,"Wait a minute!"

春秋时代﹝公元前七七零至四七六年﹞齐国派兵攻打鲁国。鲁庄公和曹刿带着军队抵抗。两国的军队摆开阵势以后，鲁庄公打算擂鼓，命令军队向前冲。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。