查询词典 strike note

Why do you strike the note of egoism?

你为何要弹起利己主义的调子？

But in a time that has its share of suffering, where is the art that tries to strike an equivalent note?

但是在它曾经承受苦难的时代，换取等值货币的艺术在哪里？

These attacks have always met with wide acclaim and are bound to continue to do so, for they strike a responsive note in human nature.

这些攻击总是得到众多的喝彩，因为它们迎合了人的本性，这种情形还会继续下去。

Still, reference to 'essence' and 'necessity' must strike a slightly discordant note to modern ears.

对于&本质&和&必然性&的参照必须攻击某一对现代而言不太一致的评论。

A bill that's on its way to parliamentary approval in France threatens to strike a sour note for Apple and Microsoft.

法国国会即将通过的一项法案，对於苹果与微软来说可能是坏消息。

In essence, though, what most of the techniques amount to is an attempt to bring special attention to your letter, strike a note that will interest the recipient, and move him to an action he might not otherwise take-that is, reply to your letter.

基本上，这些技巧大多数就是要使你的信受到特别的关注，引起收信人的兴趣，促使他做平常不会做的事——给你回信。

Amid fears that the series of measures and counter-measures could lead to a trade war, the US and China had appeared last week to strike a conciliatory note.

随着各方担心这一系列的措施和回应措施将引发贸易战，美国和中国上周似乎达成了和解意向。

At other times in his speech, however, Mr. Harper seemed to strike an oddly discordant note to the serious urban issues facing the UN conference.

然而在哈帕先生的演讲中，在涉及联合国城市论坛所正面临的严重城市问题时，他似乎弹奏出了一些不协调的音调。

For Mr. Obama, who has been taking pains to strike a conciliatory note during his first visit to China, it was a rare challenge to Chinese authorities, but expressed in Mr. Obama's now familiar nuance.

对于第一次访华期间就不厌其烦地取得和解约定的奥巴马先生，这对中国当局来说是少有的挑战，但是现在奥巴马的表现与平常略有差别。

After a period at the start of the year when relations appeared to be deteriorating rapidly, raising the possibility of a trade war, both governments were at pains to strike a conciliatory note in their public comments, even though there were few signs of progress on any of the big subjects.

在年初后的一段时间里双方关系迅速恶化，提高了贸易争斗的可能性，双方政府都在尽量给公众打缓和剂，即使在大的问题上的进展很缓慢。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。