查询词典 strike down

None; unless it avail him somewhat, that he was broken down by long and exquisite suffering; that his mind was darkened and confused by the very remorse which harrowed it; that, between fleeing as an avowed criminal, and remaining as a hypocrite, conscience might find it hard to strike the balance; that it was human to avoid the peril of death and infamy, and the inscrutable machinations of an enemy; that, finally, to this poor pilgrim, on his dreary and desert path, faint, sick, miserable, there appeared a glimpse of human affection and sympathy, a new life, and a true one, in exchange for the heavy doom which he was now expiating.

光，其中有崭新和真实的生活，可以取代他目前正在赎罪的沈重的命运。如果把那严酷而伤感的真理说出来，那就是：罪孽一旦在人的灵魂中造成一个蹿隙，今世便万难弥合。当然，你尽可以用心守望，以防敌人再度闯进禁地，甚至还可以预防他在随后的袭击中选择另一条比他原来成功的突破曰更好的途径。但是，那断壁颓垣仍然存在，敌人就在附近暗中移动，试图再次获得难忘的胜利。如果这算是一场激争，那是无须描述的。

None; unless it avail him somewhat, that he was broken down by long exquisite suffering; that his mind was darkened confused by the very remorse which harrowed it; that, between fleeing as an avowed criminal, remaining as a hypocrite, conscience might find it hard to strike the balance; that it was human to avoid the peril of death infamy, the inscrutable machinations of an enemy; that, finally, to this poor pilgrim, on his dreary desert path, faint, sick, miserable, there appeared a glimpse of human affection sympathy, a new life, a true one, in exchange for the heavy doom which he was now expiating.

没有了；除非可以 www.ssbbww.com 勉强说什么：他被长期的剧烈痛苦压垮了；他的头脑已经被自责折磨得阴暗和混乱了；他要么承认是一名罪犯而逃走，要么继续充当一名伪君子而留下，但他的良心已难以从中取得平衡；为了 dd dtt。 com 避免死亡和耻辱的危险，以及一个敌人的莫测的诡计，出走原是合乎情理的；最后，还可以 www.ssbbww.com 说，这个 www.8 ttt8。 com 可怜的朝圣者，在他凄凉的旅途中，倍感昏迷、病痛和悲惨的折磨，却瞥见一道充满仁爱和同情的闪光，其中有崭新和真实的生活，可以 www.ssbbww.com 取代他目前正在赎罪的沉重的命运。

I'm only slightly ashamed to admit that I found myself hoping that the strike would shut the Academy Awards down; that for once, in a year of such cinematic bounty and variety, appreciation for the best movies could be liberated from the pomp and tedium of Hollywood spectacle. It's not that I'm against the spectacle as such. I'm hardly immune to the tears, and political speeches, or low-cut dresses. I even hum along with the overproduced, underwhelming renditions of the nominated songs. And I genuinely love the film industry's earnest tributes to its past: the lifetime achievement awards, the sentimental statuettes bestowed on venerated old-timers, the clips and stills of the recently departed.

我对那些眼泪、政治演说、或者低胸礼服几乎毫无抵抗力；我甚至会在歌手们演唱那些生产过剩、陈词滥调的提名歌曲之时跟着哼唱；而且我也全心全意地喜爱电影行业对自己过去的时光最为诚挚的献礼：终身成就奖、发放给崇敬老辈人们的伤感小雕像、还有那些刚刚逝去之人的画面和照片。

Over the past month, every detail of Mr Chen's detention has been chronicled by an obsessed media, down to the temperature of his bath water – often stone cold – to the quantity of thin gruel he ate when he finally abandoned a hunger strike against what he called political persecution.

过去一个月里，陈水扁羁押的每一个细节，都被着迷的媒体报道——从洗澡水的温度到他最终放弃禁食后所喝稀饭的数量。陈水扁禁食是为了抗议他所称的政治迫害。

order button is a consumer and the computer application carries out interactive simple and convenient method.the button control in object-oriented programming language visual basic is order button,order button is to be control in common use most in application,button control in visual basic is excessively simple,the event being not enough beautiful,hold out is few.be to realize colorful order button,making use of the image frame to load the beautiful photograph to simulate order button,the button effect,pushes down the effect striking the carriage return key or the escape key time button by the fact that event process realizes various peculiar "order button" effect,when button effect,mouse are labeled with shan strike when effect,the mouse bid streak including the button tacitly approving that.

摘 要：命令按钮是用户与计算机应用程序进行交互的最简便的方法。面向对象编程语言visual basic中的按钮控件就是命令按钮，命令按钮是应用程序中最为常用的控件，但是visual basic中的按钮控件过于简单，不够美观，支持的事件少。为实现多彩多姿命令按钮，可以利用图像框装载漂亮的图片模拟命令按钮，通过事件过程实现&命令按钮&的多种特殊效果，包括按钮的默认效果、鼠标划过时按钮的效果、鼠标单击时按钮的效果，按击回车键或逃逸键时按钮的效果。在实际编程中，设计好具有多种效果的按钮，是能否赢得用户的一件法宝。

To open a clip you need to click on " Import Media " button situated on the left hand side about half way down, next to the lighting strike button.

还可以通过点击菜单&文件&à&导入&à&媒体&的方法选择要导入的媒体。

What she means by precision can be boiled down into any number of aphorisms: Know where you're going. Think before you strike. Pick your spot.

她所谓的精确可以浓缩到任何数目的格言：知道你要去哪堙C在你攻击之前先想好，选好你的地点。

In vs. 9-10 is a list of sinful behaviors,"… understanding this, that the law is not laid down for the just but for the lawless and disobedient, for the ungodly and sinners, for the unholy and profane, for those who strike their fathers and mothers, for murderers, the sexually immoral, men who practice homosexuality, enslavers, liars, perjurers, and whatever else is contrary to sound doctrine."

在第九至十节，是一条清单、罪恶的行为。「要知道律法本来不是为义人设立的，而是为那些无法无天和放荡不羁的、不敬虔和犯罪的、不圣洁和世俗的、弑父母和杀人的、淫乱的、亲男色的、拐带人口的、说谎话的、发假誓的，以及为其他抵挡纯正教训的人设立的。

The Champion's whirling blades can strike fear into the heart of even the foulest orc, cutting down swaths of their numbers at once.

战士的回旋斩可以同时攻击多个敌人，令最狰狞的怪物也感到恐惧。

With the down home sounds of the fiddle, whistle, acoustic guitar, mandolin, bass, percussion and keyboards backing up Coulter on piano, each composition shines with a traditional flair sure to strike a chord with listeners.

在背景音乐中，小提琴、口哨、声学吉他、曼陀铃、贝司、打击乐器和键盘乐器等淳朴热情的旋律均成为了 Coulter 钢琴独奏的陪衬，每首作品都闪耀着传统曲风的光芒，打动着听众的心弦。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。