查询词典 strike a serious blow at

If during that time the cattle dealer should happen to call and want to buy our three cows, you may strike a bargain at once, but not unless you can get two hundred talers for them, nothing less, do you hear.

在我出门的期间，如果牛贩子上门来买咱们的三头母牛的话，你得抓紧和他讲价钱，但是不得少于二百块银元，你记住了吗？

If during that time the cattle dealer should happen to call and want to buy our three cows, you may strike a bargain at once, but not unless you can get two hundred talers for them, nothing less, do you hear.

在我出门的期间，如果牛贩子上门来买咱们的三头母牛的话，你得抓紧和他讲价钱，但是不得少于二百块银元，你记住了吗？决不能。

One day a peasant took his good hazel stick out of the corner and said to his wife,"Trina, I am going across country, and shall not return for three days. If during that time the cattle dealer should happen to call and want to buy our three cows, you may strike a bargain at once, but not unless you can get two hundred talers for them, nothing less, do you hear."

在我出门的期间，如果牛贩子上门来买咱们的三头母牛的话，你得抓紧和他讲价钱，但是不得少于二百块银元，你记住了吗？

Due to the layout of the pins, it is impossible for the ball to strike every one, therefore a tactical shot is required, aiming for a chain reaction of pin hitting pin.

由于球瓶摆放的缘故，球是不可能撞击到每一个球瓶的，因此就需要一种战术性的投法，将球瓶撞球瓶的连锁反应作为目标。

And fall in the attack of this kind of virus, the game player in the Internet bar is without the force of strike back almost, its beloved game Zhang order does not pass finally is " butcher's knife and chopping block artificially, I am cruelly oppress ", be partitioned by others at will just.

而在这种病毒的攻击下，网吧里的游戏玩家几乎毫无还手之力，其心爱的游戏账号最终不过是&人为刀俎，我为鱼肉&，任人宰割而已。

A creature with hands gains one claw attack per hand; the risen can strike with each of its claw attacks at its full attack bonus.

拥有双手的生物每只手获得一次爪击。Risen可以在整轮攻击

Ye Wen a life hard, but the leaf asked that still positively faced, as soon as changes the son from a wealthy family the manner, to the coal factory works as the coolie, relies on one's own effort to revive. Japanese general three pu are one military crazy, he takes the reward by the rice, invites the Chinese to strike the field and the Japanese forces compares notes, observes and emulates the Chinese martial arts. Ye Wen good friend Wu Chilin is striking the field to shoot by the Japanese forces, does not know the circumstances of the matter Ye Wenwei seeks for Wu Chilin to arrive strikes the field. Witnessed that the Japanese forces murder process, Ye Wen the grief and indignation gives vent to finally the heart, by an enemy ten, attacks fiercely the Japanese!

此时中日战争爆发，不久佛山沦陷叶家宅院被日军强占，被迫搬到废屋居住叶问一家生活艰苦，但叶问仍积极面对，一改阔少的态度，到煤炭厂当苦力，自力更生日本将军三蒲是一名武痴，他以白米作为奖赏，邀请中国人到擂场与日军切磋，藉此观摩中国武术叶问的好友武痴林在擂场被日军枪毙，不知情的叶问为寻找武痴林来到擂场目睹日军杀人过程，叶问终於把心中悲愤发泄出来，以一敌十，痛击日本人！

The factory was all cock-a-hoop after the strike.

那家工厂在罢工後陷於一片混乱。

Vampirelike glamour figures strike come-hither poses in a flurry of recent fashion publications.

时尚刊物最近一窝蜂地登载打扮得活像吸血鬼，摆出各种「勾引」眼神架势的模特儿。

Recent strike action was in part linked to the distribution of company income taxes from copper mining to local authorities in Peru's southern regions.

近期的罢工部分上与铜矿业公司的收入税在秘鲁南部地区地方政府的分配有关。

The shaping method of noncircular part and the tool holder's radial motion characters in noncircular turning process are discussed in detail in the thesis.

论文详细研究了非圆零件的成型方法和加工过程中刀架的径向运动规律。

I have not really liked him,I do not like his this kind of disposition.

我没有真的喜欢他，我不喜欢他的这种性格。