查询词典 strike a serious blow at

Why so stupid to my hands this morning,it seems that I even can't strike my button.

今天早上我的手怎么这么笨呢，好像连衬衫都扣不上了。

To clear your media pool of all un-used clips click on the previously mentioned lighting strike button.

若要清除媒体池中所有未被使用到的媒体文件，只需点击前文提到过的&闪电&按钮即可。

Single button strike , or two button combo .

单一的按钮打击，或者二按钮小型爵士乐团。

QS6000 liquid crystal display, if the strike cancels the button

QS6000 的液晶显示屏上显示，如在面板上点击取消告警按钮，将

To open a clip you need to click on " Import Media " button situated on the left hand side about half way down, next to the lighting strike button.

还可以通过点击菜单&文件&à&导入&à&媒体&的方法选择要导入的媒体。

"It was a tremendous volley," Carrick said of his strike.

&这真是精彩的抽射，&卡里克这样说。

My favorites are roll over, duck, dance, running man, strike a pose, moonwalk, play dead, and yes, it can do the cart wheel!

我的最爱是轧辊，鸭，舞蹈，跑步的人，罢工的姿态， moonwalk ，发挥死了，是的，它可以做的车车轮！

Strike on the iron gate of the castle three times with the wand and it will spring open; inside there are two lions with gaping jaws, but if you throw each of them a loaf they'll become tame.

你要是没有我给你的一根铁棍子和两块面包，就进不去。

Strike on the iron gate of the castle three times with the wand and it will spring open; inside there are two lions with gaping jaws, but if you throw each of them a loaf they'll become tame.

你要用这根铁棍子，在那魔宫铁门上敲三下，门就会开了。你一进门，那里躺着两只张着大嘴的狮子。你往每只狮子嘴里扔块面包，狮子就老实了。

Strike on the iron gate of the castle three times with the wand it will spring open; inside there are two lions with gaping jaws, 8ttt8.com if you throw each of them a loaf they'll become tame.

你一进门，那里躺着两只张着大嘴的狮子。你往每只狮子嘴里扔块面包，狮子就老实了。 8t t t8.com ，你快点去拿那救命水。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。