查询词典 strike a serious blow at

Once the flames crept forward so swiftly on my right as I ran that I was outflanked and had to strike off to the left.

火焰一度飞速向我右侧漫延，烧到我的前边，我只得赶紧让到左边。

I'm only slightly ashamed to admit that I found myself hoping that the strike would shut the Academy Awards down; that for once, in a year of such cinematic bounty and variety, appreciation for the best movies could be liberated from the pomp and tedium of Hollywood spectacle. It's not that I'm against the spectacle as such. I'm hardly immune to the tears, and political speeches, or low-cut dresses. I even hum along with the overproduced, underwhelming renditions of the nominated songs. And I genuinely love the film industry's earnest tributes to its past: the lifetime achievement awards, the sentimental statuettes bestowed on venerated old-timers, the clips and stills of the recently departed.

我对那些眼泪、政治演说、或者低胸礼服几乎毫无抵抗力；我甚至会在歌手们演唱那些生产过剩、陈词滥调的提名歌曲之时跟着哼唱；而且我也全心全意地喜爱电影行业对自己过去的时光最为诚挚的献礼：终身成就奖、发放给崇敬老辈人们的伤感小雕像、还有那些刚刚逝去之人的画面和照片。

Palm strike that paralyzes your opponent for 30 seconds.

模式下有时能打出会心一掌，使你的目标麻痹30秒。

Whip your wrist to the opposite side and you're still accomplishing the same thing – parrying the incoming strike.

乌衣注：这个动作是棍头向上，外旋手腕，把对手直刺而来的棍子挡在右边。

Plants that were less important to the automaker's turnaround efforts threatened to strike weeks ago but continued negotiations without picketing.

Chaison教授指出，通用公司下属的一些对于汽车生产商扭转形势的努力相对不太重要的其他工厂几周前威胁要进行罢工，但是只是没有罢工纠察的谈判。

Noisy pickets on both coasts as Hollywood writers held their first strike in nearly 20 years.

的两边是好莱乌编剧们进行的罢工，这是他们近二十年来的第一次。

Noisy pickets on both coasts as Hollywood writers held their first strike in nearly 20 years.

海岸警戒线的两边是Hollywood 的编剧们进行的罢工，这是 Hollywood近二十年来的第一次。

Noisy pickets on both coasts as Hollywood writers held their first strike in nearly 20 years.

喧闹的海岸警戒线两边，好莱坞的编剧们举行了他们近二十年来第一次罢工。

Noisy pickets on both coasts as Hollywood writers held their first strike in nearly 20 years.

好莱坞的编剧们在海岸警戒线两边举行了罢工游行。这是好莱坞编剧们近20年来的首次罢工游行。

The police stopped and turned back a bus load of flying pickets who were on their way to the strike - bound factory.

警察停下来挡住了载着去罢工工厂宣传员的汽车。我的脑子在飞快地旋转，可总是不得要领。

The shaping method of noncircular part and the tool holder's radial motion characters in noncircular turning process are discussed in detail in the thesis.

论文详细研究了非圆零件的成型方法和加工过程中刀架的径向运动规律。

I have not really liked him,I do not like his this kind of disposition.

我没有真的喜欢他，我不喜欢他的这种性格。