查询词典 strike a serious blow at

Later that year the Confederates designed alternate reverse dies which they used to strike their own half dollars in New Orleans.

当年的晚些时候，设计候补扭转的联邦军去世了，他们曾经在新奥尔良铸造过他们自己的半美元。

New Talent Holy Might, Increases your critical strike damage bonus by 5/10/15% and your critical strikes consecrates a target for 100/150/200 Holy damage over 15 sec.

新天赋圣化力量，增加你的暴击伤害5/10/15%，并且你的暴击将奉献一个目标在15秒内造成100/150/200神圣伤害

In a match that left Milan on the verge of the knockout stages, the brilliant Brazilian scored a sixth-minute penalty before starting and finishing a rapier-like counterattacking move on 22 minutes and then completing his hat-trick with a spectacular 56th-minute strike.

在一场让米兰差不多确保出线的比赛中，这位耀眼的巴西球星在开场后六分钟打入了一粒点球，随后在22分钟高速突破后射门得分，最后在56分钟时完成了帽子戏法。

In a match that left Milan on the verge of the knockout stages, the brilliant Brazilian scored a sixth-minute penalty before starting and finishing a rapier-like counterattacking move on 22 minutes and then completing his hat-trick with a spectacular 56th-minute strike.

在比赛中，米兰以压倒性的优势赢得了比赛，这位巴西人大放异彩，在开始第六分钟就取得了进球，在22分钟时通过犀利的反击又进一球，最后在56分钟以进球完成了惊人帽子戏法。

For Southwestern Margin of Aqikekule Lake ophiolite, their field geological, petrological, minerological, petrochemical and geochemical characteristics show that:① it outcropped as tectonic slices along the near west-to-east strike Kunzhong fault and is composed of metamorphic perodotties, cumulates and volcanic rocks, in which, chromites are distributed in the upper part of metamorphic peridotites as pods, or in the lower part of cumulates as near-strata;② metamorphic peridotites include serpentinites, chromite-bearing serpentinites, chlorite-epidote schists and chromitites, of which, chromitites have nodular and orbicular structure, and cumulates include pyroxenits, serpentinites, chromite-bearing serpentinites, chromites and metamorphically mafic rocks and only basalts are seen in volcanic rocks;③ Cr# of chromites suggest that they formed in the SSZ and Al〓O〓 and TiO〓 of metamorphic peridotites also suggest SSZ environment;④ metamorphic peridotites have V type and enriched LREE patterns, cumulates have from strongly depleted LREE, flat REE to enriched LREE patterns with universally striking positive Eu anomalies and basalts show flat REE or slight enriched LREE patterns with no Eu anomalies;⑤ trace element and Sm-Nd isotope characteristics of metamorphic peridotites imply their strikingly heterogeneous mantle character ε〓(t+4.39～+26.20 and later Nb, Ta fertilization;⑥ trace element characteristics of basalts and their tectonic diagrams show they probably formed in the rifted island arc or back-arc basin environment.

对阿其克库勒湖西南缘蛇绿岩，野外地质、岩石学、矿物学、岩石化学以及地球化学等特征表明：①该蛇绿岩以近东西向、沿昆中断裂呈构造岩片出露，由变质橄榄岩、堆晶岩和火山岩三个单元组成，其中见铬铁岩呈豆荚状产于变质橄榄岩的上部，或呈似层状产于堆晶岩的下部；②变质橄榄岩包括蛇纹岩、含铬铁矿蛇纹岩、绿帘绿泥片岩和铬铁岩等类型，其中，豆荚状铬铁矿具有结核状构造和球状构造，堆晶岩包括辉石岩、蛇纹岩、含铬铁矿蛇纹岩、铬铁岩和变质基性岩等类型，火山岩仅见玄武岩；③铬铁矿的Cr#表明其形成在俯冲带，变质橄榄岩的Al〓O〓和TiO〓成分也指示了SSZ环境；④变质橄榄岩的稀土配分型式见V型和LREE富集型两种型式，堆晶岩表现出从LREE强烈亏损、REE平坦分布到LREE富集的配分特征，并且普遍具有醒目的正Eu异常，玄武岩的稀土配分型式表现为平坦型或LREE略富集，无Eu异常；⑤变质橄榄岩的微量元素及Sm-Nd同位素特征指示了其地幔的显著不均一性ε〓(t为+4.39～+26.20以及Nb、Ta在后期的富集；⑥玄武岩的微量元素特征及构造图解表明其可能形成在裂谷岛弧或不成熟的弧后盆地环境。

What is most important is for us to strike a balance between economic growth, dampening the price rises and bringing inflation under control.

对我们来说最重要的是，在经济增长和抑制价格上涨，控制通货膨胀间保持平衡。

What is most important is for us to strike a balance between economic growth, dampening the price rises and bringing inflation under control.

对我们来说最重要的是，实现经济增长、抑制价格上涨和控制通货膨胀之间的平衡。此外，还要保持创造就业机会和抑制通货膨胀之间的平衡。

What is most important is for us to strike a balance between economic growth, dampening the price rises and bringing inflation under control.

我们需要的最重要的一点就是在经济增长、阻止物价上升和抑制通货膨胀之间找到一个平衡点；并在创造就业机会和抑制通货膨胀之间寻求平衡点。

How does the idea of low-capacity Flash-based DAPs strike you?

如果一口咬下去，发现一个低容量的Flash DAP，够震撼吧？

Decapitated a mouse and brought them the headless body, in attempt to make them aware of what I am capable of, and to try to strike fear into their hearts.

无头老鼠，并把他们带到了无头的尸体，企图使他们意识到什么，我有能力，并设法罢工恐惧到他们的心坎上。

The shaping method of noncircular part and the tool holder's radial motion characters in noncircular turning process are discussed in detail in the thesis.

论文详细研究了非圆零件的成型方法和加工过程中刀架的径向运动规律。

I have not really liked him,I do not like his this kind of disposition.

我没有真的喜欢他，我不喜欢他的这种性格。