查询词典 strike a serious blow at

Fault structures strike northwest, northeast, south-north and east-west, respectively; and the faults which strike northwest are regional faults and have controlled the development of geomorphology and river system in the project area.

根据断裂构造和环形构造的解译标志和野外考察的结果，在南水北调西线工程区内确定了近200条断裂构造和26个规模和成因不尽相同的环形构造。

I didn't strike oil in my career, but I did strike ink.

我不需要在我的职涯中找到油矿，但我找到了墨水

To strike with a weapon in play, pay its strike cost and exhaust it.

需要使用武器攻击的时候，要支付他的攻击消耗并会耗尽它。

To strike with a weapon, pay its strike cost and exhaust it.

要使用武器的话，支付攻击消耗并耗尽此武器卡。

Also called Strike-through, Strike-out

用钢敲打火石，可以打出火花。

During the Glasgow bus strike, transport employees in various other towns declared24 hour strike in sympathy.

在格拉斯哥公共汽车罢工期间，其他许多城镇的公交人员宣布举行24小时的同情罢工。

The strike has affected beer deliveries into the Danish capital, Copenhagen, as delivery truck drivers have also joined the strike in sympathy with their co-workers, even though they themselves are partly exempt from the new rules.

这次的罢工影响了丹麦首都，哥本哈根的啤酒运送，因为运送司机也加入罢工以表示他们对同事们的同情，尽管他们并不受这项新政策的影响。

Glyph of crusader strike - your crusader strike deals 20% more damage when your targe is incapacitated or stunned.

十字军打击雕文-你的十字军打击对瘫痪或者昏迷的目标造成20%额外伤害。

The critical strike bonus for LvB stacks additively with Elemental Fury, so there is a total 112% increase of the normal critical strike bonus damage 0.5*(1+1+0.24=112% and is calculated after CSD is applied 0.545*(1+1+0.24=122.08

暴击的加成与元素之怒叠加，所以说一共112％的普通暴击伤害加成0.5*(1+1+0.24=112%而且在CSD加上以后计算0.545*(1+1+0.24=122.08

Never will I be of concern that my goals are too high foris it not better to aim my spear at the moon and strike only aneagle than to arm my spear at the eagle and strike only arock?

永远不要当心目标过高。取法乎上，得其中也，取法中也，得其下也。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。