查询词典 strike a bargain

Airport's dillema: Bird strike or strike the bird.

杭州机场进退两难：任凭机鸟相撞还是射杀禽鸟（1000只左右迁徙的白鹭在机场附近徘徊）。

Persons like leaseholders, tenants, contractors, though in their relations of renting and contraction, they are one of the main bodies of civil legal relations, their nonfeasance, for all its likeness of strike, cannot be called strike because they are not the employed in the labor contract.

诸如承揽人、承租人、承包人等在各自所处的承揽、承租、承包关系中，为民事法律关系中的一方主体，不是建立了劳动关系的被招用者，他们即使发生集体性类似罢工的不作为行为，也不能称为罢工。

These complicated volcanic rocks might have resulted from strike-shift and angled subduction of Faralong, Izanagi and Kula plates relative to Asian continent and the NE-NNE trending strike-shift shearing and extension generated from the plates movement.

本区复杂的火山岩很可能是晚中生代时期古太平洋巨大板块中Faralong、Izanagi、Kula等板块相对亚洲大陆走滑和斜向俯冲及在大陆内产生的NE－NNE向平移剪切－伸展拉张的结果。

I think that's a great bargain.

我认为，这是一个美妙的结局。

If I were you, I would try to bargain a little.

如果我是你的话，我会把价砍低一点。

If you have something to buy, you should be able to find a bargain.

如果想买什么东西，你会找到一个便宜的。

If I were you , I would try to bargain a little .

如果我是你的话，我会把价再砍低一点。

It''s a good bargain.

这是一个好买卖。

But, if there is real value in the brand, it's a bargain right now.

但是，如果出现真正的价值在品牌，这是一个讨价还价的权利，现在。

I think you've got a real bargain.

我想你买了真正的便宜货。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。