查询词典 strike a balance

The way out for China's math education was to strike a balance between the two.

中国数学教育的出路是在这两者之间取得平衡。

By writing these works, Zhang Wei wants to revive nature, rebuild the poetic relationship between man and nature, and strike a balance between naturality and humanity.

从中反映出张炜意欲复活自然，重建人与自然的诗性关系，在自然性和人性之间找到一个平衡点的思想追求。

Nomic growth. As the nation's "money manager", the Fed seeks to strike a balance between these two extremes, or, in other words, to foster economic growth with price stability.

作为这个国家的&货币管理者&，联储寻求在这两个极端之间达成一种平衡，或者，换句话说，以物价稳定促使经济增长。

What is most important is for us to strike a balance between economic growth, dampening the price rises and bringing inflation under control.

对我们来说最重要的是，在经济增长和抑制价格上涨，控制通货膨胀间保持平衡。

What is most important is for us to strike a balance between economic growth, dampening the price rises and bringing inflation under control.

对我们来说最重要的是，实现经济增长、抑制价格上涨和控制通货膨胀之间的平衡。此外，还要保持创造就业机会和抑制通货膨胀之间的平衡。

What is most important is for us to strike a balance between economic growth, dampening the price rises and bringing inflation under control.

我们需要的最重要的一点就是在经济增长、阻止物价上升和抑制通货膨胀之间找到一个平衡点；并在创造就业机会和抑制通货膨胀之间寻求平衡点。

Philip Booth from the Institute of Economic Affairs says banks in Britain that have been recapitalized by the government are trying to strike a balance between retaining some of those funds while also loosening up lending to help the economy in general.

经济事务研究所的菲利普。布斯说，接受了政府注资的英国银行正在试图寻找平衡，在保留部分政府资金的同时，也在放松银根，帮助整体经济。

Philip Booth from the Institute of Economic Affairs says banks in Britain that have been recapitalized by the government are trying to strike a balance between retaining some of those funds while also loosening up lending to help the economy in general.

经济事务研究所的菲利普。布斯说，接受了政府注资的英国银行正在试图寻找平衡，在保留部分政府资金的同时，也在放松银根，帮助整体经济。英语堂

Philip Booth from the Institute of Economic Affairs says banks in Britain that have been recapitalized by the government are trying to strike a balance between retaining some of those funds while also loosening up lending to help the economy in general.

经济事务研究所的Philip Booth表示，在英国已经由政府重组的银行正试图在保留一些资金同时也放松贷款之间求得平衡，以帮助经济。

The processing between frames can be significant, and one has to strike a balance so that the frame rate does not drop too low.

帧之间的处理可以显着，其中一人曾取得一个平衡，使帧率没有下降得太低了。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。