查询词典 strike a balance

It's not easy to strike a balance between too much and too little freedom.

在过多的和过少的自由之间找到平衡不是件容易的事情。

I realized I needed to strike a balance.

我意识到我需要做到两者兼顾。

How do you strike a balance in your professional life and personal life?

你要如何在职业生活和个人生活之间获得一个平衡？

We must strike a balance between economic growth and environmental protection.

我们必须在经济成长和环保之间找到一个平衡点。

To strike a balance. I got some and lost some!

破坏了平衡，我得到的同时我也丢失了一些东西！

The Chinese Government needs to strike a balance among reform strength, development speed, and social stability.

中国政府需要统筹处理好改革、发展和稳定的关系，把改革的力度、发展的速度和社会可承受的程度统一起来。

We have to try to strike a balance somewhere.

我们仍然在对这个效果进行平衡。

You have to strike a balance between power and control on your shots.

击球时你必须找到力量和控制间的平衡。

Christian men, do you think you can strike a balance here somewhere?

基督教的男子，你认为你可以取得一个平衡在这里的某个地方？

Strike a balance between work and pleasure.

在工作和快乐中求得平衡。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。