查询词典 strike a balance

Adjust the pressure of the impact system steplessly, the strike energy of the hammer will also shift steplessly. When the pressure is higher, the strike energy is higher. When the pressure is lower, the strike energy is lower. Adjust the oil flow of supply pump steplessly, the strike frequency will also shift steplessly. When the flow is more, the strike frequency is higher. When the flow is less, the strike frequency is lower.

从而可通过无级调节控制冲击系统的压力，无级调节控制冲击器的冲击能，压力高时冲击能大，压力低时冲击能小；通过无级调节控制油泵供给冲击系统的流量，无级调节控制冲击器的冲击频率，流量大时冲击频率高，流量小时冲击频率低。

The use of footscan balance test system of national high-level pistol, rifle shooters had a balance of stability tests, by analyzing the following major conclusions: First, all the athletes in men's pistol shooting athletes body posture and adjusting the balance of stability the capacity of the worst; the second, firing only state body sway eyes open area and before and after the shaking smaller decrease; and thirdly, the general balance of the stability of indicators (both before and after the body center of gravity, around shaking rate, trajectory length, shaking the area) can not accurately reflect the high level of shooting athletes balance the characteristics of stability, and derived indicators - per unit area of the track length (the total length of track and shaking the area ratio), both show the balance of stability, but also reflect the attitude adjustment ability, in the sway area certain circumstances, the greater its value, indicating that ability to regulate the more intense the frequency of shaking sooner, the better the stability of physical balance, in the actual shooting of firearms at the time of the impact of the smaller, can be used as shooting athletes evaluation and selection of indicators.

运用footscan balance测试系统对国家高水平手枪、步枪射击运动员进行了平衡稳定性的测试，通过分析得出以下主要结论：第一，所有射击运动员中男子手枪运动员身体姿态的平衡稳定性及调节能力最差；第二，射击训练只能使睁眼状态下身体晃动面积和前后晃动幅度减小；第三，一般平衡稳定性指标(身体重心前后、左右晃动幅度、轨迹长度、晃动面积)不能准确地反映高水平射击运动员平衡稳定性的特点，而派生指标——单位面积的轨迹长度(轨迹总长度与晃动面积的比值)，既显示平衡稳定性，又能体现姿态调节能力，在晃动面积一定的情况下，其值越大，表明调节能力越强，晃动的频率越快，身体平衡稳定性越好，在实射时对枪支的影响越小，可作为射击运动员的评价和选材指标。

To achieve these goals, the following actions must be taken.First,the vertical and horizontal connection of city planning must be strengthened;balance be made between market system and local governments in allocating materials;cooperating systems between city governments be intensified;in order to guarantee the balance between internal structures of urban systems.Second,the stability of agricultural production and provisionment must be guaranteed;rural integration be accelerated;system of land transfer be reformed;rural citizens be given equal status in participating urban development and sharing the fruit of urban development;in order to guarantee the balance between rural and urban development.Third,supervision of upper governments must be strengthened;the "personal rationality" of local governments(the choice of short-term benefits for local area) be restrained and local governments be stimulated to bring into play "collective rationality"; scientific development patterns in active improvement of urban quality and steady enlargement of urban size be insisted;in order to guarantee the balance between urban and economic development,and the balance between improvement of urban quality and enlargement of urban size.Last but not the least,considering the crucial status of urban social development in deciding the socialist direction of urbanization of our country,it\'s essential that social development be made a political responsibility of local governments in order to guarantee the balance between the social and economic development of cities.

为此，应当加强城市规划的纵向与横向衔接，平衡市场机制与地方政府这两只手的资源配置功能，强化地方政府问的合作机制，确保城市体系内在结构的均衡；保证农业生产稳定与粮食供应，加快农村整合，改革土地流转制度，确立农民参与城镇发展的平等地位，合理分享城镇发展成果，实施拖腿扩门并举战略，确保农村发展与城镇发展的均衡；加强上级政府监管，抑制各级地方政府的&个人理性&，促使其更多地发挥出&集体理性&，坚持积极提升城市质量、稳妥扩张城市规模的科学发展模式，确保城市发展与经济发展、城市质量提升与规模扩张的均衡；城市社会发展事关我国城镇化的社会主义方向，要把社会发展作为地方政府无可旁贷的政治责任，才能确保城市社会发展与经济发展的均衡。

Option One: a multi-polar set of ordinary water pipe installation balancing valve hole ① in charge of water pipe line and the 20-hole HVAC balancing valves installed ② Install a balancing valve in the shaft exit ③ air box installed in each balancing valve ④ In each of the tenants on the installation of balancing valve outlet Option Two: Using the Dynamic Balance valve ① fan coil unit installed in the end of the balancing valve ② air-condition the box at the end of the balancing valve is installed After the economic comparison, the final adoption of the balance valve program ① air box end of the installation of balancing valve and the automatic control valve ② retail and office space within the District, a combination of two or three fan coil balancing valves and automatic control valves, each fan coil outside the district office for personal use of a balance valve and automatic control valve 3, balance valve application summary ① long pipeline DRS installation of large multi-level system price higher than the end of the normal balance valve device a dynamic balance valve.

方案一：多极设置普通水管井间安装平衡阀①在主管线与20个暖通水管井间安装平衡阀②在竖井出口位置安装平衡阀③在每个空调箱上安装平衡阀④在每个租户的出水口上安装平衡阀方案二：使用动态平衡阀①在末端装置风机盘管上安装平衡阀②在末端装置空调箱上安装平衡阀经过经济比较，最终采纳的平衡阀方案是①空调箱末端安装平衡阀及自控阀②零售和内区写字楼两或三个风机盘管合用一个平衡阀及自控阀，外区写字楼每个风机盘管自用一个平衡阀及自控阀 3、平衡阀应用总结①长管线异程大系统多级安装普通平衡阀价格高于末端设备一级动态平衡阀。

Option One: a multi-polar set of ordinary water pipe installation balancing valve hole ① in charge of water line and the 20-hole HVAC balancing valves installed ② Install a balancing valve in the shaft exit ③ air box installed in each balancing valve ④ In each of the tenants on the installation of balancing valve outlet Option Two: Using the Dynamic Balance valve ① fan coil unit installed in the end of the balancing valve ② air-condition the box at the end of the balancing valve is installed After the economic comparison, the final adoption of the balance valve program ① air box end of the installation of balancing valve and the automatic control valve ② retail and office space within the District, a combination of two or three fan coil valves Valves and Controls, for personal use outside the district office for each fan coil unit and automatic control valve of a balance valve 3, balance valve application summary ① long pipeline DRS installation of large multi-level system price higher than the end of the normal balance valve device a dynamic balance valve.

方案一：安全阀多极设置普通水管井间安装平衡阀①在主管线与20个暖通水管井间安装平衡阀②在竖井出口位置安装平衡阀③在每个空调箱上安装平衡阀④在每个租户的出水口上安装平衡阀方案二：使用动态平衡阀①在末端装置风机盘管上安装平衡阀②在末端装置空调箱上安装平衡阀经过经济比较，最终采纳的平衡阀方案是①空调箱末端安装平衡阀及自控阀②零售和内区写字楼两或三个风机盘管合用一个平衡阀及自控阀，外区写字楼每个风机盘管自用一个平衡阀及自控阀 3、平衡阀应用总结①长管线异程大系统多级安装普通平衡阀价格高于末端设备一级动态平衡阀。

This article elaborated the balance records the branch customs stationthe origin, the development and its the principle, from the finance,the customer, internal flow and the study and the growth and so onfour stratification planes analyzed the balance to record the branchcustoms station the appraisal target system; Analyzed the balance torecord the branch customs station the characteristic and our countryenterprise records the branch customs station using the balance thenecessity; Discussed the enterprise to record branch customs stationusing the balance the step; The question which through when theBeijing square day dragon advertisement limited company's application,summarized the advertisement company to apply the balance to recordbranch customs station pays attention.

本文阐述了平衡记分卡的起源、发展及其原理，从财务、客户、内部流程和学习与成长等四个层面分析了平衡记分卡的评价指标体系；分析了平衡记分卡的特点及我国企业应用平衡记分卡的必要性；探讨了企业应用平衡记分卡的步骤；通过在北京四方天龙广告有限公司中的应用，总结了广告公司应用平衡记分卡时注意的问题。

According to thermodynamic law of conservation of mass and energy and heat transfer theory, a group of differential equations on thermal balance of cover, thermal balance of indoor air, thermal balance of multi-layers of north wall, thermal balance of multi-layers of soil, thermal balance of multi-layers of north roof and thermal balance of plant were built.

该文建立了日光温室热环境模拟模型，定量描述了日光温室内的太阳辐射、对流换热、辐射换热、热传导、自然通风和水分相变带来的潜热对日光温室热环境的影响，根据质能平衡和传热学理论，得到一组关于覆盖物、室内空气、温室分层后墙、分层地面土壤、分层后坡和作物热平衡的微分方程组。

At the start of the combat damage step, if at least one attacking or blocking creature has first strike or double strike (see rule 502.28), creatures without first strike or double strike don't assign combat damage.

在战斗伤害步骤开始时，若任一进行攻击或阻挡的生物具先攻或连击异能（见规则502.28），则不具有先攻和连击异能的生物不在此时分配战斗伤害。

At the start of the combat damage step, if at least one attacking or blocking creature has first strike (see rule 502.2) or double strike (see rule 502.28), creatures without first strike or double strike don't assign combat damage.

在战斗伤害步骤开始时，若至少一个攻击或阻挡生物具有先攻异能（见规则502.2）或连击异能（见规则502.28），则不具有先攻和连击异能的生物不在此时分配战斗伤害。

Butmen have decided to go on strike next week.the strike is due to begin on tuesday.no one knows how long it will last.the busmen have stated that the strike will continue until general agreement is reached about pay and working condisions.most people believe that the strike will last for at least a week.

公共汽车司机决定下星期罢工。罢工定于星期二开始，谁也不知道会持续多久。司机们声称此次罢工将一直持续到就工资和工作条件问题达成全面协议的时候为止。多数人认为此次罢工至少会持续一个星期。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。