查询词典 strike a bad patch

Bicameralism increases the transaction costs of enacting legislation, which can be good or bad (it is bad in national emergencies, as in the financial crisis of last September), and it also increases the cost of repeal, which on balance probably is bad, arbitrarily enhances the political power of sparsely populated states, results in many unprincipled and confusing legislative compromises, and diffuses responsibility for legislation.

两院制增加了制定颁布法律的办理成本，这可能有好有坏（在国家紧要时刻就有害，就像去年9月爆发的金融危机）；两院制也增加了撤销决议的花费，总的来说可能是不利的，这任意地提升了人口稀少的州的政治力量，导致了许多不道德的、令人疑惑的法案妥协方案；也模糊了法律的职责。

Bad Track hard disk is divided into two: logical and physical Bad Track Bad Track.

硬盘的坏道共分两种：逻辑坏道和物理坏道。

Bad Track disk There are two cases, a logic Bad Track, and the other is the physical Bad Track.

磁盘出现坏道一般有两种情况，一种逻辑坏道，另一种是物理坏道。

Stop gravitating to the bad men, the bad friends and the bad jobs, because life is too short.

不要和坏人、坏朋友和坏工作在一起。因为生命如此短暂。

If you always things to convey a benign hinted that it will turn for the better, or even more remarkable, but if you give him a pass that bad, things tend to really become very bad, because bad that contains On the belittle, discrimination, it will be negative people inferiority complex, and accomplish nothing.

如果你始终给事物传递一种良性暗示，它会出现转机，或者变得更加出色；但是，如果你给他传递一种不良暗示，事情往往会真的变得很糟糕，因为不良暗示中包含有对人的贬低、歧视，它会让人消极自卑，乃至一事无成。

At present, Zhao organized and the management Chinese side Enterprise has been evaluated by the Chinese five ore chemical industry import and export chamber of commerce AAA the level credit enterprise, by the Agriculture Bank of China Shanxi Province Branch, the letter bank Taiyuan Branch, the Minsheng Bank Shanxi branch is evaluated not bad record and defends the credit enterprise, is evaluated tax payment pivot man, the demonstration enterprise by Internal Revenue Service, in the customs, the outer tube aspect is prompt, the code of honor, does not have any bad record, evaluates the model enterprise by Tianjin and Dalian Customs, and after-crops "not bad records" the enterprise document; Zhao managed the foreign enterprise is evaluated the No.1 enterprise, some section of Listed enterprise produced the product was also commended US's; Zhao now in the US, Japan, Singapore, Australia, Germany and Britain has the enterprise and the staff, altogether managed 15721 professional supervisors, to buy the hand, to sell the hand and the staff member.

目前，赵尚阳创办和管理的中方企业已被中国五矿化工进出口商会评为AAA级信用企业，被中国农业银行山西省分行、中信银行太原分行、民生银行山西分行评为无不良记录和守信用企业，被国税局评为纳税标兵、示范企业，在海关、外管方面规范、守信，无任何不良记录，被天津和大连海关评为模范企业，并下发"无不良记录"企业文件；赵尚阳管理的外商企业被评为No.1企业，有一上市企业生产的产品还受到美国的肯定和表彰；赵尚阳现在在美国、日本、新加坡、澳大利亚、德国和英国都有企业和工作人员，共管理着15721名职业管理人、买手、卖手和职员。

This thesis aims at the reason why the bad assets of State-owned commercial banks are formed as well as the method and necessity of further improving the management, and predictively renders the new mode and new system on centralized management of the bad assets of State-owned commercial banks through analyzing the problems in traditional management mode under new situation, and in combination with the actual situation of the management of bad assets of State-owned commercial banks.

本文从国有商业银行不良资产形成的原因及对其进一步改进管理方式和提高管理水平的必要性入手，通过对新形势下传统管理模式弊端的分析，结合国有商业银行不良资产管理的实际情况，前瞻性地提出了对国有商业银行不良资产进行集中管理的新模式、新制度。

Mom and Dad do not want to see you to learn from bad, to become bad guys, so not only me and my mother is a failure, but we are sinners; selfish mom and dad do not want you to abide by the principle of moments remembered villains revenge, father and mother love you heart tree driven by the father and mother do not want to read about you all the bad news.

爸爸妈妈不希望看到你学坏，成为坏人，那样不仅我和妈妈是失败的，而且我们也是罪人；自私爸爸妈妈也不希望你恪守原则，时刻的被坏人惦记报复，爸爸妈妈那棵爱你的心驱使着爸爸妈妈不希望看到关于你一切不好的消息。

You cantest floppy disks, search for bad sectors, repair bad sectors, format, quick format, recover data onbad sectors, make backups, mark/unmark bad sectors, erase data without using files, test floppy disk speed on reading.

你能够检查软盘，搜索被破坏的部分/磁道，修补磁道，格式化，快速的格式化，恢复关于被破坏的部分/磁道的数据，做出备份，标记被破坏的部分/磁道，清洗数据而没有使用文件，试验软盘速度。

Pan Haidong: If say a proposal, still be shared, must persistent, must hold to, like us such website most begin to do two people, to today 100 people, because insist to come down,3 years much time also is, there also is a few to do us among the it may not be a bad idea of a few companies of similar industry, a few individual it may not be a bad idea, individual center it may not be a bad idea gradually deflection direction, turn go doing other something, so I feel or want to hold to, want persistence, I believe future is very good, go up from this meaning I am adducible if Feng Lun is told,"Great company is to boil come out ", want to insist to be able to become a great website only.

潘海东：如果说建议的话，还是分享吧，一定要执着，一定要坚持，像我们这样的网站最开始做两个人，到今天100人，三年多的时间也是因为坚持下来，中间也有一些做我们类似行业的一些公司也好，一些个人也好，个人站长也好逐渐的偏移方向，转去做其他的一些东西了，所以我觉得还是要坚持，要执着，我相信未来是非常美好的，从这个意义上我可以引用冯仑讲的话，&伟大的公司是熬出来的&，只要坚持就会成为一个伟大的网站。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。