查询词典 striding

Striding into the throneroom was a legend. Tall and cadaverously thin, with a long, gray-streaked brown beard and mustache and matching bushy eyebrows, his bald head covered by a gold-edged skullcap, was the Archmage Antonidas.

正在跨入这个王座厅的是一位传奇性的人物，这位有着瘦高的个子，夹杂着些灰色的褐色长须，与之相称的浓密眉毛，秃顶的头上戴着一个镶着金边的帽子的人正是大法师安东尼达斯。

Striding past Finn's hotel Cashel Boyle O'Connor Fitzmaurice Tisdall Farrell stared through a fierce eyeglass across the carriages at the head of Mr M.

在莱因斯特街深处，三一学院的后门旁边，保王派霍恩布洛尔手扶嗬嗬帽。

Located in the middle section of Xiuhe River, and striding Yongxiu County and Wuning County, Talin Lake covers an area of 308 square kilometers and possesses 997 peculiar and difform islands.

柘林湖位于修河中部，地跨永修、武宁两县，湖区面积308平方公里，有997座大小不一、形态各异的岛屿，被誉为&一级空气、一级水质的休闲度假乐园。&

Characteristic of the Otterhound gait is a very loose, shambling walk, which springs immediately into a loose and very long striding, sound, active trot with natural extension of the head.

奥达猎犬的典型步态是非常松弛、拖沓的散步，突然弹起，进入松弛、步幅很大、健康而活泼的小跑，头部自然地向前伸。

I saw many students striding through the Tien Anmen square.

我看见许多学生昂首阔步地走过天安门广场。

Legislation of human rights in China is striding over a centennial history. We should review and summarize the hardship and tortuosity seriously to find out any experience and lessons which are worthy to learn to provide us reference for legislation of human rights in the process of constructing a socialist state under the rule of law.

中国的人权立法即将跨过百年的历史，其中经历的艰辛与曲折需要我们进行认真的回顾与总结，从中来发现值得我们汲取的经验教训，为我们正在进行的社会主义法治国家建设进程中开展人权方面的立法提供借鉴。

Beside his heavy-shouldered team thirsty with drought and chilled with rain, he weathered all the striding years till they ran widdershins in his brain: Till the long solitary tracks etched deeper with each lurching load were populous before his eyes, and fiends and angels used this road.

他在球队的重担干旱和和口渴的雨，他饱经风霜的所有的跨年直到他们逆时针地跑在他的大脑。直到漫长的孤独的痕迹我的每一个蹒跚蚀刻负荷他的眼睛，是人口之前，和朋友和天使，用这条路。

Although you are striding away from the churches, you are still within a measure of support as there are many gatherings now of people who are in a similar situation.

尽管你们是跨越远离教堂，你们还是在一个类似的场所中。

When a boy stepped over to take a closer look at the owl, she scooped up the bird in her arms and glared at him before striding away.

有个男孩走前一步，想仔细看看猫头鹰，她赶紧把猫头鹰抱在怀里，瞪了男孩一眼，然后大步走开了。

Based on the practical work of compiling scheme for water and soil protection, classification on soil pita and residue pita were made out. For soil pits, there were three categories: soil digging along contour line, soil digging at slope without striding over ridge, soil digging at slope bestriding ridge; and the residue pits were classified into four categories: low-lying, ditch, slope and flat pit.

根据我们编制水土保持方案的工作实践，对借土场和弃渣场分别进行了分类：借土场可分为沿等高线借土、不跨山脊坡面借土和跨山脊坡面借土三大类；弃渣可分为填洼弃渣、沟道弃渣、坡面弃渣和平地弃渣四大类。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失