查询词典 striding

The "reverse parabolic type" landing technique and "bending striding type" sprint technique have be-come important characteristics of modern sprint techniques. The importance of the views in the "hip power" theory and relaxation techniques for racing performance has been generally recognized by all.

后扒式"着地技术和"屈蹬式"短跑技术已成为现代短跑技术的重要特征；"髋动力学说的观点及放松技术对竞赛成绩的重要性已得到大家普遍的认可。

The architecture of Client/Server based on transaction middleware is a typical kind of the distributed On-line Transaction Processing, becoming a major platform of enterprise information system, which offers communication of striding platform, loading balance, fault-tolerant and resumable ability, and strengthens a new generation middleware in common with 3-layer architecture provided with the strong security, excellent management and high availability in common. Numerous distributed system, different database and different network environment are closely linked up among an enterprise, offering the function of mutual operation on application layer.

基于交易中间件的C／S结构是一种典型的分布式事务处理系统，成为构筑企业信息系统的主流平台，它提供了强大的跨平台通讯、负载平衡、容错及其故障恢复能力，并在这个基础上进一步强化了安全性、可管理性和高可用性的新一代通用型三层结构平台的中间件，把企业中众多的异构系统、异构数据库、不同网络环境紧密的联系起来，并在应用层提供了互操作性的功能。

This sadist and pornographer, whom I had once seen striding through the streets of the old town brandishing a whip, seemed to have wilted

我曾见过这个虐待狂和色情狂在这个古城的大街上挥舞着鞭子昂首阔步，他好象蔫了一样。

This sadist and pornographer, whom I had once seen striding through the streets of the old to wn brandishing a whip, seemed to have wilted

我曾见过这个虐待狂和色情狂在这个古城的大街上挥舞着鞭子昂首阔步，他好象蔫了一样。

This sadist and pornographer, whom I had once seen striding through the streets of the old town brandishing a whip, seemed to have wilt ed

我曾见过这个虐待狂和色情狂在这个古城的大街上挥舞着鞭子昂首阔步，他好象蔫了一样。

This sadist and pornographer, whom I had once seen striding through the streets of the old town br and ishing a whip, seemed to have wilted

我曾见过这个虐待狂和色情狂在这个古城的大街上挥舞着鞭子昂首阔步，他好象蔫了一样。

We, who work with you, can feel the receptivity and this is overriding any fear that you may have of striding out on your own.

与你们一起工作的我们能够感受而且这是最重要的，你们就可以跨过任何你们自己的恐惧，你们可能已经跨越了你们自己。

Mona. Looking back toward the copied monuments of the old Earth, the copied statio n dome shining on the copied Tycho rim, I saw a dark-maned lion striding acr oss the valley toward the pool where the elephants had drunk.

回首望着那些仿制的古代地球建筑，在仿制Tycho环形山上闪闪发光的仿制半球形基地，我看见一只黑鬃毛的狮子大步走向大象刚才喝过的那个池塘，三只较小的母狮跟着它。

The blind stripling turned his sickly face after the striding form.

盲青年将带着病容的脸掉向他那扬长而去的背影。

From all of these factoids Tenner manages to create a memorable mosaic, a big picture that illustrates how human progress is half a matter of striding and half of stumbling.

通过这些不断重复而让人信以为真的叙述，滕纳设法创造了一个难忘的精美画卷，一大幅描绘着由大踏步的前进和不断被错误跌倒所共同构成的人类进步历程的画卷。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失