查询词典 strides

China needs to continue making strides to be more transparent, predictable and committed to the rule of law.

他说，中国在增加透明度、提高可预见性和致力于法治方面需要继续迈出大步。

In short, IBM and Accenture are making big strides in lowering their cost base to take on Indian tech companies that still lack some of their technology expertise and consulting experience （see BusinessWeek.com, 4/23/07,"How Accenture One-Upped Bangalore"）.

总之，IBM公司和埃森哲公司正在大刀阔斧地削减成本，以便与尚缺乏某些专业技术及咨询经验的印度高科技企业展开竞争。

The quality of the pirouettes (half-pirouettes) is judged according to the suppleness, lightness, cadence and regularity, and to the precision and smoothness of the transitions; pirouettes (half-pirouettes) at canter also according to the balance, the elevation and the number of strides (at pirouettes 6-8, at half-pirouettes 3-4 are desirable).

3.6。定后肢回旋的品质好坏根据其柔韧性、轻盈、节奏与规律性，以及移行的精确度和流畅性来判断；以跑步做定后肢回旋时，其品质还要按其平衡性、运步高度和步数来判断(定后肢回旋为 6-8 步，定后肢半回旋为 3-4 步)。

The quality of the pirouettes (half-pirouettes) is judged according to the suppleness, lightness, cadence and regularity, and to the precision and smoothness of the transitions; pirouettes (half-pirouettes) at canter also according to the balance, the elevation and the number of strides (at pirouettes 6-8, at half-pirouettes 3-4 are desirable).

3.6。定后肢回旋的质量好坏根据其柔韧性、轻盈、节奏与规律性，以及移行的精确度和流畅性来判断；以跑步做定后肢回旋时，其质量还要按其平衡性、运步高度和步数来判断(定后肢回旋为 6-8 步，定后肢半回旋为 3-4 步)。

Mesdemoiselles Noblet, Julie, and Leroux executed the customary pirouettes; Robert duly challenged the Prince of Granada; and the royal father of the princess Isabella, taking his daughter by the hand, swept round the stage with majestic strides, the better to display the rich folds of his velvet robe and mantle.

但腾格拉尔宣称，他的政治主张和他作为一个反对派议员是不允许他使用部长的包厢的，所以男爵夫人就写了一个条子给吕西安·德布雷，要他来拜访她们，因为她是不能单独带着欧热妮上戏院去的。

China is clearly aware of this problem and has already taken significant strides toward remedying it.

中国政府非常清楚这一问题，并已采取措施加以解决。

The bottom with short slits are is also too tight to allow students to walk in long strides.

短缝的底部还太紧，让学生走在漫长的进展。

And if you know how many strides you're taking...

而且如果你知道你要走多少步幅时。。。

Run the development of China's economic strides.

运行的发展中国的经济进步。

If you do these 10 things, you'll have made great strides with little effort.

如果你完成了这10件事，你已经很轻松地迈出了一大步。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失