查询词典 strictly speaking

Canon law is also called "ecclesiastical law"; however, strictly speaking, there is a slight difference of meaning between the two expressions: canon law denotes in particular the law of the "Corpus Juris", including the regulations borrowed from Roman law; whereas ecclesiastical law refers to all laws made by the ecclesiastical authorities as such, including those made after the compiling of the "Corpus Juris".

教会法也被称为"教会法"（强制ecclesiasticum ），但严格来说，有一种略有不同的意义，两国间的表情：教会法是指在特定法律的"法典"，包括法规借来罗马法，而教会法是指所有的法律是由教会当局的作为，例如，包括那些经过编撰的"法典"。

Mr. dixon, you say, is not, strictly speaking, handsome?

你说过，严格的说，荻克逊先生并不漂亮。

Strictly speaking, the opening is different from a state of equilibrium of ΔP are not equal.

严格地说，开度不同，平衡状态的ΔP是不相等的。

This matter do not attract much attention, strictly speaking, do not fall by the wayside?

这件事虽然不起眼，严格来说，不也是半途而废吗？

Strictly speaking, however, fatalism is not a form of determinism.

严格说来，宿命论并不是一种决定论。

Strictly speaking, it is not possible to absorb gamma rays completely.

严格来说，不可能把γ射线全部吸收掉。

Strictly speaking, Group 20, rather than truly replace Group 8, is the extension of Platform "8+5".

严格说来，20国集团并没有真正取代8国集团，而是"8+5"平台的延伸。

I say "They" because strictly speaking, I am not a Hakka guy, though I can speak Hakka well.

我说"他们"，因为严格地说，我不是一个客家的家伙，但我可以讲客家话。

But strictly speaking there is no real dualism here, because there is a clearly defined hierarchic relationship between the two principles.

但是，严格来讲，并不存在二元论，由于在两个原则之间有一个清晰的等级关系。

In fact, strictly speaking, each red part of a hydrant has its own trope of redness.

事实上，严格说，消防栓的每个'红色部分'都有自己的红殊质。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。