查询词典 stricken

I say our names aloud to make sure that, of all the people in the hotel lounge, fat or thin, mustached or clean-shaven, jovial or lugubrious, blowing noses or sipping coffee, whistling a tune or stone-still, we are who we think we are, and this is just the kind of moment I write about, since you asked, the kind I try to save, and savor, yet never quite grasp at all, except on some snow-stricken night in Chicago, discovering these words while sorting mail or cleaning out the top drawer.

我把我们的名字大声说出以便确定，在旅馆休息室里的人群当中，胖的瘦的，满脸胡子或刮得干干净净，快乐或忧伤，擤鼻涕或啜咖啡，吹着口哨或一动不动如一块石头，我们就是我们认为是的人，而这正是我写的那种瞬间，既然你问起，那种我试着保存，赏味，但迄未完全掌握，除了某个雪困的夜晚在芝加哥，当我整顿信件或清理顶层抽屉发现这些字句。

2The decision to nationalise marks the failure of a five-month effort to sell the stricken lender, which last September suffered from the first serious run on a British bank since the 19th century.

国有化的决定标志着厉时五个月的借与出借人的努力失败。也是自19世纪以来，英国银行在9月遭受的最大的打击。

If our country and France, as we hope, may go on in the enlargement and advancement of a glorious civilization, we may feel sure that if our descendants shall overtop us in wealth, in strength, in art, and equal us in love of liberty, they will not say that this was not a worthy triumph for the age in which we live, and if, unhappily, malign influences shall degrade our ivilization and our fame, and travellers and dwellers here shall find their power has waned, and their love of liberty declined, if they shall have become a poverty-stricken and debased people, what will they think of this remaining monument of a past and lost age, but that it was a creation of the godsand that no men ever lived.

如果我国和法国都像我们所希望的那样，在一个光辉灿烂的文明世界的壮大与发展中不断进步，我们就可以确信：如果我们的后代在财富、实力和艺术上超过我们，并且像我们一样热爱自由，那么他们就绝不会说这个胜利配不上我们所生活的时代；但是，如果邪恶势力不幸玷污了我们的文明和声誉，我们的后代的力量衰竭了，对自由的热爱程度下降了。如果他们已经成为一个贫困交加的、没落的民族，那么他们会如何看待一个过去的、已失落的时代留下的这座纪念碑呢！他们也许只会认为，那是众神创造的一个杰作，而从来没有人在那个时代生活过。

We were quite panic-stricken at the sight of him.

我们都有些惊慌失措地看着他。

I was panic-stricken at his words, and could not look at him without trembling.

他的话不免让我惊慌失措，对他的请求我也不能无动于衷。

His wife looked at his astonished and panic-stricken face, and realised that he was not joking.

他的妻子看他的惊讶和惊惶失措的脸，并意识到他不是在开玩笑。

The panic-stricken mother is looking for her child.

那位惊恐万状的母亲在寻找她的孩子。

She was panic-stricken You could feel the quiver in her voice.

她惊恐万状，你可以感受到她的声音在颤抖。

This means that the initial capital to beat the market's panic-stricken "non-small."

这意味着，最初资本，击败市场的惊惶失措"非小。"

She was panic-stricken xIelwou could feel the quiver in her voice.

她惊恐万状，你可以感受到她的声音在颤抖。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。