查询词典 stretch

Lens is controlled by zonule fiber and ciliary muscle that are suspended in the posterior chamber. Therefore, rotation and displacement of lens may occur owing to the stretch of lens accommodation and the inequality of coefficient of elasticity.

水晶体是由小带纤维及睫状肌所控制悬浮於后房之中，极有可能因为拉扯力及弹性系数的不平均而造成水晶体的旋转或移位，以致产生视轴角度的改变。

Coming to maturity at a stage of human history when even the most devout adherents of any universal religion were inescapably confronted with the living pluralism of such religions, and the allomorphism between each faith\'s ontological claims and territorial stretch, nations dream of being free, and, if under God, directly so.

民族发展臻于成熟之时，人类史刚好步入一个阶段，在这个阶段里，即使是普遍宗教最虔诚的追随者，也不可避免地被迫要面对生机勃郁的宗教多元主义，并且每一个信仰的本体论主张与它所支配的领土范围之间也有不一致的现实。民族于是梦想着成为自由的，并且，如果是在上帝管辖下，直接的自由。

There is no anamorphic stretch mode, and the remote has no backlighting.

没有变形拉伸模式，远程无背光。

There is no anamorphic stretch mode, and the remote has no backlighting.

没有变形拉伸模式，遥控器没有背光按键。

Anamorphic stretch mode has been added.

拉伸变形模式已被添加。

After the carboxymethylation,the solubility of pachyman in the water was significantly increased,its β-D-glucan characteristic absorption peak at 890 cm-1 became weak obviously,and its methylene vibration absorption peak and CO antisymmetrical stretch vibration absorption peak appeared at 1 333 and 1 606 cm-1 respectively,which indicated that the carboxymethylation succeeded.The analysis of AFM results showed that CMP molecules existed in different morphology under different solution conditions,and that the concentration,ionic strength and solvent physical chemistry characteristics of polysaccharide solution had effects on the CMP chains conformation and the action mode between different molecular chains.The phenomena were considered to be related to hydrogen bond association and intramolecular and intermolecular electrostatic interactions of CMP.

结果表明：经过羧甲基修饰，茯苓多糖在水中的溶解性显著增加，890 cm-1 处的β-D-葡聚糖特征吸收峰明显减弱，1 333 cm-1 处出现次甲基振动吸收峰，1 606 cm-1 处出现〖JG(〗C〖ZJLX，Y〗O〖JG)〗非对称伸缩振动吸收峰，表明羧甲基化成功；原子力显微镜分析表明：在不同溶液条件下，CMP分子以不同形态存在，多糖溶液的浓度、离子强度及溶剂的物化特性均能对CMP的分子链构象及链间相互作用形式产生影响，推测可能与CMP分子内、分子间的氢键缔合及静电作用有关，CMP分子与云母基底间的吸附及静电作用也会对CMP的分子链构象及图像质量产生影响。

And developing new 'auxetic' materials which get fatter when you stretch them.

和开发新的'胀'材料，当您获得更丰厚的拉伸他们。

Between the two aspects, adaptation strategy is considered one of the translation strategies that can stretch a balan...

本文以萧乾翻译的《尤利西斯》为研究对象，从文体、语言和文化几个层面具体分析顺应策略在萧乾翻译中的应用，清晰地展现萧乾版《尤利西斯》的翻译魅力和萧乾的翻译特点。

Mention stretch material, we knew balata only in the past.

提起弹性材料，过去我们只知道橡胶。

There are security concerns about the 475-mile stretch of pipeline that would traverse Baluchistan.

经俾路支475英里管道有安全问题。

Great. What repertoire did you see?

太棒了。你看的是什么剧目？

I prepared not to accept such ridiculousness:"Please," I said to him.

我可不想理会这套荒谬的东西："请你通情达理一点儿。"