查询词典 stretch

He lives in the tiny village of Baiyuanhua, a four-hour drive north of Hohhot on a two-lane, paved road that traverses a vast flatness, where close-cropped grass and areas of dirt stretch beneath an immense sky.

他住在呼和浩特往北四小时车程的小村庄白原华村，通往村庄的道路是两线道的柏油路，穿过浩瀚天空下辽阔平坦的短草草原和黄土地。

You can enjoy the extraordinary sight of unbroken cloud plains that stretch out for miles before you, while the sun shines brilliantly in a clear sky.

你可以观赏一下展现在你面前的、一望数英里的、连绵不断的云海，同时阳光灿烂，天空清澈明朗。

If the landscape is hidden from view, you can enjoy the extraordinary sight of unbroken cloud plains that stretch out for miles before you, while the sun shines brilliantly in a clear sky.

如果你不能看到土地了，你可以用一个很特别的视角去看着一片片完整的云朵在离你很近的距离排列开来，也可以看到阳光灿烂的洒在云朵上。

If the landscape is hidden from view, you can enjoy the extraordinary sight of unbroken cloud plains that stretch our for miles before you, while the sun shines brilliantly in a clear sky.

如果这种景色被遮住了，你可以观赏一下展现在你面前的、一望数英里的、连绵不断的云海，同时阳光灿烂，天空清澈明朗。

Y Q$ k9 j2 f7 w1 \( t# k6 V If the landscape is hidden from view, you can enjoy the extraordinary sight of unbroken cloud plains that stretch out for miles before you, while the sun shines brilliantly in a clear sky.

如果地面上的景色被遮住了，可以欣赏展现在面前的延绵数里的云海，同时阳光灿烂，天空澄清。

In Venice the aristocracy were anxious to co-opt talented artists,and Palladio was given the chance to design the buildings that have made him famous—the churches of San Giorgio Maggiore and the Redentore, both easy to admire because they can be seen from the city's historical centre across a stretch of water.

在威尼斯，贵族们急于拉拢有才华的艺术家，因此帕拉第奥得到了机会设计后来令他名满天下的建筑——圣乔治教堂和救世主教堂，二者都很容易获得人们的赞赏，因为它们就位于当时城市中心的河对岸。

RESULTS:①Cytocompatibility of PEG-PLA-PGL membranes with HUVECs: The observation result of phase contrast microscopy showed that, endothelial cells planted on the PEG-PLA-PGL membranes began to attach and stretch after being planted 4-6 hours. Three days later, cells grew in colonies rapidly, after 5 days, colonies began to fuse and seemed like cobble-stone. The cells were shuttle or polygon in shape after passages.

结果：①人脐静脉内皮细胞与聚乙二醇-聚乳酸-聚谷氨酸三嵌段共聚物膜片的细胞相容性：相差显微镜下种植在聚乙二醇-聚乳酸-聚谷氨酸三嵌段共聚物膜片上的细胞4~6 h后即开始贴壁、伸展，3 d后细胞开始呈集落样生长，生长较快，5 d后细胞集落开始融合，呈现特征性的鹅卵石样形态，经多次传代后，细胞呈长梭形或多角形，与对照组相比无明显差异。

I used cocoa butter and baby oil, and I ended up with some pretty bad stretch marks.

我用可可油和婴儿油，我结束了一些非常糟糕伸展的痕迹。

Some of the more effective oils for stretch marks are emu oil, jojoba oil and cocoa butter.

一些更有效的拉伸油的标志是鸸鹋油，霍霍巴油和可可脂。

Palmer's Cocoa Butter stretch mark lotion is probably the most known and most desirable of treatments on the market.

帕尔默的可可伸展标记洗剂可能是最了解和最适宜的治疗市场。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。