查询词典 stresses

Locke also stresses the importance of habit and example in education, while downplaying the role of rules.

洛克还强调，必须习惯，例如在教育方面，而淡化的作用的规则。

The thesis emphasizes the planning management practice, and at the same time according to the cognitive route of "practice—theory—practice", grasps mainly the space influencing mechanism of city growth management. Based on the content of the growth management——including the location, speed, scale and mode of city development, the thesis analyzes empirically the mechanism of location choice, sequence control, speed adjustment and gross control, and stresses the logical relation between city growth management and urban growth and evolvement. Taking space as angle of view and focalizing on strategy, the research combines space-planning strategy with the analysis of the game between different stratum. It applies to the emending of city master plan in good time, and has proved practically effective.

本论文在侧重规划管理实践的同时，按照&实践一理论一实践&的认识路线，以中观视野切入，着重把握城市成长管理的空间影响机制，以成长管理的内容——包括城市发展区位、速度、规模、模式等为基点，对城市成长管理的区位选择、时序把握、速度调节、总量控制等机理进行实证分析，研究注重梳理城市成长管理与城市成长与演化的内在逻辑关系，以空间为视角，以城市成长管理为主线，以空间策略为重点，最终将空间规划策略融合到分析社会各阶层利益集团的博弈中去，并适时应用于城市总体规划的修编中去，收到了良好的实践效果。

Based on theoretical analysis, a three dimensional non-linear finite element program is developed to examine the effects of alleviating bridge approach differential settlement by emplacing geogrids in the backfill behind bridge abutment. After analyzing the character of stresses and displacements within backfill behind bridge abutments and the interfacial friction action between geogrids and fillings, mechanism of using geogrids to reduce differential settlement is obtained.

在理论分析的基础上，利用有限单元法编制了土工格栅处理路桥过渡段差异沉降的三维非线性有限元程序，并结合工程实例对台背回填的三维性状进行系统分析，研究了铺设土工格栅对台背填土位移场和应力场的影响，分析了土与格栅界面剪应力的大小和分布，从土与格栅的界面作用阐述了减小沉降差的机理。

A ' method of analyzing the stresses of the lining of fiber enlaced composite cylindrical shell under internal pressure is raised through building the theory equation with putting the ring shaped stiffener on the point of enlancing fiber . the result is good fit with the traditional finite element analyzing system

并结合对承受内压的纤维缠绕复合材料圆柱壳进行了分析，通过建立理论方程提出了把加强环点建立在纤维缠绕处分析圆柱壳内衬应力应变的方法，计算结果与传统有限元分析系统计算结果相吻合。

Amethod of analyzing the stresses of thelining of Fiber Enlaced Composite Cylindrical shell under internalpressure is raised through building the theory equation with putting thering shaped stiffener on the point of enlancing fiber.

并结合对承受内压的纤维缠绕复合材料圆柱壳进行了分析，通过建立理论方程提出了把加强环点建立在纤维缠绕处分析圆柱壳内衬应力应变的方法，计算结果与传统有限元分析系统计算结果相吻合。

New Catholic radio station stresses evangelizing , adherence to church doctrine in daily living .

新的天主教广播电台强调，福传，坚持教会的教义在日常生活方面。

As part of the study of social administration of Nanjing in the Republic of China, the thesis consists of 7 chapters: Chapter one explains the basic concepts of social administration and the development of modernization of Nanjing before 1927. It stresses the importance of social administration in city development through the depiction of social characteristics and problems of Nanjing. Chapter 2 introduced the theory of social administration of the Republic of China, under which the municipal institutions are structured. It focuses on the social theory of Sun Yat-sen and correlative comments of Jiang Kai-shi, which reflect the theoretic level and subjective intention of social reform of the Republic of China. Chapter 3 discusses the local autonomy of Nanjing of the Republic of China. The origin of democratic local autonomy theory and its influence over social administration are expatriated. The advantages and disadvantages of local autonomy are analyzed in detail. Chapter 4 focuses its discussion upon social rescue work, an important part of social administration, with general description of social rescue work in Nanjing and concludes the characteristics of social rescue work in the transition from the traditional to the modern society. Focusing on the prominent problem of the large flows and inflation of population of Nanjing, chapter 5 discusses the population and population management of Nanjing and outlines the population situation through analysis of the population problem, management methods and the current situation. Chapter 6 describes the unprecedentedly active citizen organizations and parties. The transform and changes of these organizations occurring under the new circumstances and their functions in social administration are analyzed to reveal the interactive function between government and social organizations in social administration. Chapter 7, the epilogue, makes theoretic evaluation of the characteristics of social administration and its revelation to the current society of Nanjing, hoping this research serves as a reference to the current time.

本文是民国南京社会管理研究的一个部分，由七个章节组成：第一章介绍了社会管理的基本概念和1927年以前南京社会近代化的变迁过程，通过对南京社会特点和社会问题的描述，阐明了社会管理在城市发展中的重要作用；第二章介绍了民国社会管理思想的基本内容和在此指导下的南京市政府有关机构的设置，着重阐述了孙中山的社会管理思想和蒋介石的有关论述，反映了国民政府的社会管理的认识水平及其实行社会改造的主观意图；第三章专题讨论了民国南京地方自治，对具有近代民主意义的地方自治思想的由来及其社会管理意义进行了阐述，具体分析了南京推行地方自治的利弊得失；第四章将社会救济事业作为社会管理的一项重要内容进行了讨论，描述了南京社会救济事业的基本概况并对从传统向近代过渡社会救济事业的若干特点进行了总结；第五章针对南京城市人口的大量流动和急剧膨胀这一突出的社会问题，集中讨论了南京的人口与人口管理，通过对南京人口问题、管理手段以及人口状况的分析，展示了南京人口构成的基本面貌；第六章描述了南京空前活跃的市民组织和社会团体，着意反映这些社会组织在新的条件下的转型和变化，分析其在社会管理中所发挥的作用，企望由此揭示政府与社会组织在社会管理中的互动作用；第七章为结语，对南京社会管理的特点及其对现实的启示进行了理论评价，力求本研究更能具有现实借鉴意义。

In explicating this point, the author stresses that the features of English words in business contracts account for the distinctive translation.

词是构成语言词汇的最小的最基本的独立运用单位，在把商务合同汉语这种语言文字转

In explicating this point, the author stresses that the special features of business English account for the variability of translation principles.

据统计，全世界16亿以英语为第一语言、第二语言或外语的人群中几乎90%的人每天都在与商贸英语打交道，可见商贸英语的应用十分广泛。

However, along with the development of further in-depth and enterprise oneself of the economic system reform, The state-owned enterprise demonstrates the inferior strength of ones own system in the course of participating in the market competition, Especially development that the problem that management system exists is fettering the enterprise seriously, The phenomenon out of control of the cost especially stresses , this needs us to implement the management innovation to the state-owned enterprise among themThis text has reviewed the research dynamic status of the domestic and international cost control theory at first.

然而，随着经济体制改革的进一步深化和企业自身的发展，国有企业在参与市场竞争过程中，表现出了自身体制劣势，尤其是管理体制存在的问题严重束缚着企业的发展，其中成本失控现象特别突出，这就需要我们对国有企业实施管理创新。

And I can give you and Mrs. Stewart a month of classes .

我让你和你太太免费上一个月的课程。

It said that the Air Corps chose men with technical experience.

他们说，空军需要选择那些有技术经验的人。