查询词典 stresses

That is why the dissertation stresses theimportance of keeping the homeostasis between the state and society.

这也正是论文强调国家与社会应该保持动态平衡的原因。

This model, which has a linear relationship between stresses and strains, is represented by Hooke's Law.

这一个模型中，应力和应变呈线性关系。

In this paper, three gene S-adenosylmethionine decarboxylase, ornithine aminotransferase and betaine aldehyde dehydrogenase plus one house-keeping gene had been cloned and their expression levels under different stresses were evaluated by real-time PCR technique.

已克隆S-腺苷蛋氨酸脱羧酶、鸟氨酸氨基转移酶、甜菜碱脱氢酶3个基因和内参基因的基础上，应用定量PCR技术，对这3个基因在不同胁迫时间下的表达水平进行分析。

The risk of decomposition is minimised because of the low thermal stresses, the low hydroxylamine concentration and the short dwelling time during implementation of the process.

因为低热应力、低羟胺浓度以及完成工艺的过程中很短的停留时间，所以分散的危险降低到最小的程度。

This method can be applied to the ECC.(2)The author stresses investigation about the scalar multiplication of divisor, which is the core algorithm in the hyperelliptic curve cryptosystem.

提出了一个关于除子的SWNAF(Sliding Windows Non_Adjacent_Form)标量乘法算法，它是基于滑动窗口的NAF算法，比普通的标量乘法的速度有大的提高。

The HSP70 are expressed in normal cells but their expression is enhanced by a number of different stresses including heat and Hyperpyrexia.

HSP70存在于正常耳蜗组织中，在许多应激条件下，HSP70的免疫活性增高，对细胞的生存起到非常重要的作用。

This chapter emphasizes on the five issues. Firstly, the relation between the transformation from savings to investment and the fund's formation. Its purpose is to reveal the formation way of the funds and how to improve its efficiency of utilization. Secondly, the analysis of the supply behavior of the transformation from savings to investment. It mostly analyzes the savings' behaviors of the government, enterprises and residents and their economic effects. Thirdly, the analysis of the demand behavior of the transformation from savings to investment. It stresses on discussing the enterprise's choices of the financing structures and forms on the premise of pursuing the maximum profit, through analyzing the basic features of each social financial entity. Fourthly, it clearly points out the kinds of transformative mechanism from savings to investment and its impactive factors. Finally, it emphases the importance and realizing path of the transformative mechanism in our country that is changed from combining bank with capital market to the market leading, through analyzing the mechanism and its practice in China.

本章重点讨论五个问题：第一，储蓄向投资转化与资金形成的关系，目的是揭示资金的形成途径及如何提高其使用效率；第二，储蓄向投资转化的供给行为分析，主要分析政府、企业和居民的储蓄行为及其经济效应；第三，储蓄向投资转化的需求行为分析，通过分析社会各融资主体的基本特征，重点探讨企业在追求收益最大化前提下融资结构和融资形式的选择；第四，储蓄向投资的转化机制，主要探讨了储蓄向投资转化机制及其制约因素；第五，通过对中国储蓄向投资转化机制的历史考察和现状分析，明确指出了我国储蓄向投资的转化机制由银行与资本市场并存型转向市场主导型的重要性和实现路径。

By criticizing Stirnen's egoism, it illustrates the foundation of value and the development of human ethic ideology, stresses the close connection between human moral concept and realistic life, and criticizes the wrong trend of frothy value impartment without considering concrete social and historical conditions.

特别是通过对施蒂纳利己主义思想的批判，阐明了道德的基础以及人类伦理思想发展演变的轨迹，强调了人们的道德观念都与其现实生活条件密切相关，批判了离开具体的社会历史条件进行空洞的道德说教的错误倾向。

Both scientifically and philosophically significant for today's society, the law stresses the imperishability of matter and energy.

物质不灭定律"在今天不仅具有自然科学意义，而且还具哲学意义。"物质不灭定律主要表明：客观存在的物质、能量不会消灭。

Brash stresses impetuousness, lack of tact, and often crass indifference to consequences or to considerations of decency

Brash 强调卤莽的、缺乏机智的，常常完全不顾及结果或面子的想法

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。