查询词典 stressed

Sometimes people are so stressed out that they can not get to sleep and when they do the toss and turn all night.

有时人们是如此强调，他们不能睡觉，当他们这样做抛，把所有的夜晚。

Toynbee's talking about "culture", meaning, stressed the value of the foundation of religious belief systems, cultural symbol of the spirit of creative activities, so come to "civilization is its religion, type of expression," such a conclusion.

汤因比在谈及"文化"涵义时强调，以宗教信仰为根基的价值体系，是文化的精神创造活动的标志，故得出"文明类型就是其宗教的表达方式"这样的结论。

Therefore, the study of beams in the structure of trellis beams with pre-stressed anchor has large real sense.

因此，加强对预应力锚索框架结构中框架梁的研究具有重要的现实意义。

Links between the fundamental principles of the trichromatic theory and various color applications are also stressed in the text.

适切地了解三色论的基本原理将有助於对色彩应用的正确认识，以及演色技术的突破与创新。

Ministers stressed just 2.4 per cent of the three million pupils accounted for more than half of all truancy.

部长强调在被统计出的3百万学生中只有2.4%的逃学者，占逃学者的大多数。

In this paper are displayed recent advances in studies on Turgenev and his works. Among them are:1. Turgenev and his works are approached in a comprehensive way and from various angles;2. New theories and new methods for research are stressed and adopted in practice;3. Influential academic monographs have been published;4. Comparative studies are to become a new trend.

本文从以下几方面，展现我国近十年来在屠格涅夫研究上的新进展；（1）全面多角度研究，及新观点的提出；（2）新理论，新研究方法的重视及运用；（3）出现有影响的学术专著；（4）比较研究将成为新的趋向。

The results showed that hyperhomocysteinemia was induced by restraint stress. The highest CBS enzyme activity was seen in rat livers. A decrease in hepatic activities of CBS was found in restraint stress rats. The 29.4%±2.5% reduction in the activity of CBS was accompanied by a 44.1%± 3.4% decrease in its mRNA level. CBS enzyme activity was slightly elevated in the kidney of stressed rats while it was almost undeterminable in the cardiovascular system.

结果可见，束缚应激可导致大鼠高同型半胱氨酸血症的发生； CBS在肝脏具有最强的代谢活性，肾脏其次，而心脏和血液中活性极低；应激大鼠肝脏CBS活性和mRNA水平均显著降低( P 。05)，应激3周时分别为对照组的70.6%±5.9%和55.9%±4.3%。

The EU advocates a multipolar world structure and the democratization of international relations, a commitment to multilateralism, strengthening the role of the United Nations, stressed that all countries should respect international law, that respect the pluralistic world of civilization, and oppose power politics, unilateralism, unipolarity, and a country strategy values to dominate the world.

欧盟主张世界格局多极化和国际关系民主化，奉行多边主义，主张加强联合国的作用，强调各国都应该尊重国际法，主张尊重世界多元文明，反对强权政治、单边主义、单极战略和一国的价值观主宰世界。

Why inoculation point stressed Doctor candy vaccine polio after taking half an hour not to drink hot water or breast-feeding was mainly due to candy are live attenuated vaccines, if sent to serve with warm water will inevitably lead to failure of inactivated vaccine, which is why We have seen many of the Vaccine Inoculation point out from the refrigerator and placed on ice floe, and this is what we usually have to go through the vaccine cold chain system, the only way to ensure the vaccine will not be denatured failure.

为什么接种点医生强调服食脊灰糖丸疫苗后半小时内不要喝热开水或者喂奶，主要是由于糖丸是减毒活疫苗，如果用温水送服必然导致疫苗灭活失效，这就是为什么我们见到许多接种点的疫苗要从冰箱拿出来，并且放在冰排，这就是我们通常所说的疫苗要经过冷链系统，只有这样才能保证疫苗不会变性失效。

He stressed that the company's B2C business future there will be more professional location, resources and products, distributors and value-added services network and a powerful software development platform, will be the core of B2C business development foundation.

他强调，公司旗下B2C业务未来将有更为专业的定位，而产品资源、分销与增值服务网络，以及强大的软件研发平台，将是B2C业务发展的核心基础。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。