查询词典 strengthened

The statically weak regions are identified by applying static loads, and are then strengthened by adding stiffeners.

模拟车架结构在四种包含强度及刚性的负荷条件下受力变形的情形，以求出车架结构所需加强之部份。

The Government will revisit the 2006 Banks Review recommendations on deregulation, many of which have not been implemented, and has strengthened the role of the Office of Best Practice Regulation.

政府对撤销的2006银行审核推荐在审核，其中的很多推荐还没有实施并已经强调OBPR 的作用。

It is indicated that the dielectric loss factor of the epoxy resin impregnated paper insulating bushing is generally higher than thatof the oil impregnated paper insulating bushing of the same voltage level; the tests should be strengthened when notable variation is found in the insulation dielectric loss factor and capacitance; when the variation is greater than 10%,the bushing must be replaced.

最后指出，环氧浸纸绝缘套管的介质损耗因数普遍高于同等电压等级的油浸纸绝缘套管，当发现绝缘介质损耗因数和电容值发生较明显变化时，应加大测试密度，当变化量大于10%时，必须更换套管。

Continuously improve product quality assurance system, new product development efforts have been strengthened, and only one product had been developed bamboo shrimp boats take the lead in bamboo frozen shrimp, frozen headless bamboo shrimps, frozen open-back sushi bamboo shrimp, frozen vacuum-packed Latin America Flower bamboo shrimp, frozen shrimp and other species Bambusa Multiplex section.

产品质量保证体系不断完善，新产品开发力度不断加强，仅是一个竹节虾产品就已开发出船冻带头竹节虾、冻无头竹节虾、冻开背寿司竹节虾、冻真空包装拉花竹节虾、冻凤尾竹节虾等品种。

Local economies are still godfather economies," writes Mr Studwell,"and the smartest, slickest godfathers were actually strengthened by the crisis.

当地经济仍是大亨们主宰的经济，&斯塔威尔写道，&实际上，金融危机令那些最聪明、最老练的教父们变得更为强大。

The majority of tycoons implicated in the financial crisis emerged unscathed if somewhat poorer."Local economies are still godfather economies," writes Mr Studwell,"and the smartest, slickest godfathers were actually strengthened by the crisis."

尽管泰国出口放缓是引发金融危机的一个导火索，但实际上，是那些如今声名狼藉的&双重错配&(double-mismatch)投资者，这些投资者借入短期美元为项目融资，准备利用本币长期偿还。

With the company's continuous improvement and growth of technology has been continuously strengthened, in order to provide better after-sales service, the scope of our business from a single advertisement signboards advertising production expansion to the type of design, planning, interior design, decoration, etiquette, Neon production, operating crafts, painting and other projects.

随着公司的不断完善壮大和技术力量的不断加强，为了向客户提供更完善的售后服务，我们的业务范围也从单一的广告招牌制作扩展到种类广告设计、策划，室内外装饰设计，礼仪，霓虹灯制作，经营工艺品、书画等多种项目。

In the analysis, macroscopic continuous supposition of the traditional continuous medium model is overcome; it is studied and compared the change in the displacement field of the shope during slip before and after being strengthened by the gravel piles, as well as the effects of different pile diameter, space and length of the gravel piles.

该方法克服了传统的连续介质力学模型的宏观连续性假设，对比研究了碎石桩加固前后的土坡在滑动时位移场的变化，以及不同桩径、不同间距、不同桩长对土坡的加固效果。

In the out-circular distillation column, the heat and mass transfer effects are strengthened by the circular and shlepped inert gas. The by-reactions are much weakened and the EDA conversion is improved greatly.

带外循环反应蒸馏塔中，循环气和携带气引起液体强烈的循环和湍动，强化了传热和传质；能较大地减小EDA裂解反应过程中的副反应程度，提高EDA的转化率和利用率。

Henry II strengthened the powers of his sheriffs .

亨利二世巩固君主制的途径。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失