查询词典 strengthened

The strengthened depth and so on; on the other hand, the compound mode of those influencing factors in the design and the difference of theoretical model should not be ignored, So, a state equation of limit equilibrium, which was applied to stability analysis of soil nail structure, was set up considering the influence of inter-slice force and combining the idea of disturbance force of Sarma with slice method. In the design of timbering of excavation, the reliability theory was used to analyze not only the sensitivity of random variables, including index of reliability and safety factor, but also the relationship between them.

因此，在理论分析模型方面，应用Sarma所提出的扰动力概念与条分法相结合，建立了考虑条间作用力影响的土钉支护结构稳定分析极限状态方程；在开挖支护设计方面，运用可靠度理论分析了各项设计参数及其组合方式对安全系数与可靠度影响的敏感性，以及安全系数与可靠度的相互关系。

He also strengthened his key vassals by awarding them land and castles in Mikawa.

他也封给核心家臣们三河的领地加强内部团结。

The strengthened Sino-German cooperation is of special significance in the context of the current global economic downturn, Wen said.

加强了中德两国的合作具有特殊意义的背景下当前全球经济不景气时，温家宝说。

The strengthened Sino-German cooperation is of special significance in the context of the current global economic downturn, Wen said.

在当前全球经济不景气的背景下加强的中德两国的合作具有特殊意义，温家宝说。

The strengthened Sino-German cooperation is of special significance in the context of the current global economic downturn, Wen said.

默克尔还呼吁两国进一步加强双边贸易和经济关系，尽管严峻的经济环境。

Therefore, the Beijing authorities will be based on real estate development and land management laws and regulations relating to the expropriation of unused land, unutilized land and the allocation of transferring unutilized land management should be strengthened.

因此，北京有关部门将依据土地管理和房地产开发有关法律法规，对征用未用土地、出让未用土地和划拨未用土地加强管理。

How then strengthened to the minor crime prevention has also become a hot topic which the entire society paid attention, generally speaking, mainly should place to the minor crime prevention to the minor the education and unblocks the aspect, but the entire society also should strengthen the attention which grew to the minor, never aspects and so on adult's ideological education and character guidance as well as culture and education, government by law education obtained carry on the education, from basic above to the prevention and the education function.

那么如何加强对未成年人犯罪的预防也就成为了全社会关注的一个热点问题，总的来说，对未成年人犯罪的预防主要还是应该放在对未成年人的教育和疏导方面，而全社会也应该加强对未成年人成长的关注，从未成年人的思想教育和品德教育以及文化教育、法治教育等方方面面入手进行教育，从根本上面起到预防和教育的作用。

While talkies strengthened the language barrier, Chaplin's movies remained silent so that the whole world could join in on the laughter.

有声电影会加剧语言障碍，而卓别林的电影保持着无声的风格，整个世界就跟着他捧腹大笑。

More important, because this action was the first IJA night attack against the Red Army, tacticians regarded it as a brilliant success which strengthened their faith in the tactic of night attack.

更重要的是，因为这次行动是日本帝国军与红军的第一次夜战，战术家们把它当成了一次辉煌的胜利，强化了对夜战战术的信赖。

Psalm 34 is an excellent example of a personal testimony. The words of this psalm have strengthened and lifted the hearts of so many strugglers - including me.

诗篇34篇就是一个很好的个人见证的例子，这里的话曾坚固和振奋无数在困苦中掙扎的人，包括我自己在內。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失