查询词典 strengthened

The test of friction and wear resistance for QT500-7 nodular cast iron strengthened by laser,i.

对拉丝机导轮材料QT500-7球墨铸铁激光强化后在屏显式摩擦磨损试验机上进行了摩擦磨损试验，并从激光强化后的组织变化分析了性能提高的原因。

995 Company of dragon of the division after year carries cost to reduce, strengthened the business connection with goods station of Guangzhou area railroad, begin proper motion shipment, the month installs left and right sides of car of car 1 2 0, but the formalities in discovering carriage process is trival, and often delay because of train wagon insecurity deliver goods, must look for railroad to attemper on one hand the branch is solved, undertake grabbing carry with company motor transport corps on the other hand.

995年后科龙公司为了降低运输成本，加强了与广州地区铁路货运站的业务联系，开始自行发运，月装车 1 2 0车左右，但发现运输过程中手续繁琐，且不时因车皮紧张而耽误发货，不得不一方面找铁路调度部门解决，另一方面用公司汽车队进行抢运。

The research indicates that when the gusset plate connections to slotted tubes member is used in practice, the rigidity of the member must be strengthened to avoid the happening of the whole buckling failure, and the combination of welded hollow spherical joints and gusset plate connection to slotted tubes member proves to be effective.

实际工程中应用管板连接构件作为受压构件时，必须加强构件弱轴的刚度，以避免整体失稳破坏，而采用焊接空心球补强是一种有效的方法。

Build a demand, want will finance and unit buy room and the capital that build a house to change the capital that at the same time for housing allowance; public to selling housing reclaims to undertake clearing as soon as possible before, in leave full house common place and common fund of maintenance of establishment, equipment and room are in charge of place to turn after controlling fund, will use the rest fund two years at extending centrally henceforth housing allowance; is strengthened right enterprise or business the classification that unit housing allocates monetary chemical industry to make is directive, ensure allowance fund sends worker hand as soon as possible, raise what the worker buys a house to pay ability.

建设部要求，要将以前财政和单位买房和建房的资金尽快转换为住房补贴；同时对出售公有住房回收的资金进行清理，在留足房屋共用部位和共用设施、设备维修基金及房管所转制资金后，将剩余的资金在今后两年集中用于发放住房补贴；加强对企事业单位住房分配货币化工作的分类指导，确保补贴资金尽快发到职工手上，提高职工买房的支付能力。

The Act of Succession of 1534 and the Act of Supremacy of 1535） made his reform possible stressed the power of the monarch and certainly strengthened Henrys position.

使改革可行的法律（如1534年的《继承法案》和1535年的《至尊法案》）强调了君主的权利并自然加强了亨利的地位。

30 We strengthened taxpayers' protections and oversight, and the taxpayers were on the hook for less money upfront.

我们增强了对纳税人的保护和对资金的监管，而纳税人会支付更少的钱。

Also in this chapter,aproper inter-relationship between the arbitral tribunal and the court,thearbitration commission,the arbitration association is proposed for theperfection of arbitration mechanics;improvements to the theory ofempowerment by the parties and the theory of empowerment by law areproposed for the perfection of the theory of arbitration empowerment;for the perfection of the theory of exercise of arbitral power,reinforcements are proposed to the concrete powers of the tribunal,theissue how the tribunal should exercise its discretionary powers isdiscussed,and improvements are proposed to the theory of immunity ofarbitrators in the exercise of arbitral power;for the perfection of thetheory of safeguards for arbitral impartiality,it is proposed thatsafeguarding mechanism for internal supervision should be establishedas soon as possible and strengthened;improvements to theories forcourt support and supervision of arbitral power are also suggested.

同时，本章针对仲裁机制的完善，提出了如何正确处理仲裁庭与法院、与仲裁委员会、仲裁协会等的关系；针对仲裁授权理论的完善，提出了如何完善当事人授权理论和法律授权理论；针对仲裁权行使理论的完善，提出了应如何进一步强化仲裁庭的具体权力，仲裁庭应如何行使自由裁量权，以及如何完善仲裁权行使中的仲裁员免责理论；针对对仲裁权公正性保障理论的完善，提出了应如何尽快建立并强化内部监督的保障机制，以及如何完善法院对仲裁权的支持与监督理论。

The results suggested that chitinhad a good solubility in the new solvent when its at -30℃and below, but the solubilityof chitin no longer increasesd notable as the temperature reduced; The joined of urea, incertain degree, strengthened the solvency of alkali solvent to chitin. When theconcentration of sodium hydroxide is 8%～12%, Chitin had a good solubility, and theapparent viscosity of chitin solution could up to 4000 mpa·s～5000mpa·s at roomtemperature; In addition,the solubility of chitin in new solvent was high when therefrigerated time was three days and above, but the refrigerated time could not too long,otherwise, the deacetylize degree of chitin got more bigger. The properties of chitin solution were tested by revolving viscosimeter, FT-IR,X-RD and so on.

结果表明，在-30℃及以下甲壳素能很好的溶解于新溶剂中，但甲壳素的溶解度不再随温度的下降而有所增大，而是基本保持不变；尿素的加入，在一定程度上强化了强碱溶剂对甲壳素的溶解，当新溶剂中NaOH浓度为8％～12％时，甲壳素在试验温度下可以获得较好的溶解度，所得溶液在室温下的表观黏度达4000 mpa·s～5000mp·s；冷冻时间为3 d及以上时，有利于甲壳素的溶解，超过3 d，甲壳素的溶解度变化不大，另外，冷冻条件下，甲壳素在强碱溶剂中仍会发生脱乙酰化反应，冷冻时间不宜太长。

The assessment and award of the scientific and technological incubators will be strengthened.

加强对各类科技企业孵化器的考核奖励。

In response to the lack of investor education,investor education should be strengthened, including the promotion of indexation investment concept, target index and exchange ways.

针对投资者教育欠缺的问题，应加强投资者教育，包括指数化投资理念的推广、ETF目标指数和交易方式的介绍。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失