查询词典 strengthened

During the above two development stages, CHA of treatment 2 obviously strengthened the activity of Amy1area; on the other hand, CHAs of treatment 3、4 and 5 have the unique inhibitation in the same area.

在上述两个发育时期，处理2对Amy1区酶活性有增强作用，而处理3、4和5对该区酶活性却表现了专一性的抑制。

It focused on the promotion of employment policies, the collection of employment information, and helped graduates to complete the transition of attitudes and behavior as well as the distribution to self-choice in employment; The second stage since the beginning of the 21st century, employment guidance expanded to all students, continuously strengthened the cooperation with the employment guidance agencies of foreign universities, promoted the training and qualification work of the consulters which was organized by the government; In the third stage recently, the concept of career development becomes more popular, many colleges and universities offer courses of career development to help students transfer from school to work during cooperation with business and community advisory institution.

第二阶段自21世纪初开始，就业指导对象扩大到全体大学生，不断加强与国外大学就业指导机构的交流，并在政府职能部门的组织下开展就业指导人员的培训和资格认定工作，生涯发展的观念和理论被引入；第三阶段为近年来生涯发展观念逐渐普及，众多高校在加强与企业、社会咨询机构合作的同时，纷纷通过以课程的方式开展生涯教育帮助大学生实现从学校到工作的平稳过渡。

The results showed that the debonding load increase with the prestress level. Through comparisons with other available models, the proposed model is shown to provide accurate prediction of deboning failure load of the prestressed and non-prestressed strengthened beams.

试验结果表明：FRP的预应力越大，加固梁的剥离承载力越高；无论是预应力还是非预应力FRP加固梁，利用本文的剥离预测模型均可得到较好的结果。

The illusion is very strong and from the time of the last cycle of dictations, which we were giving through our messenger, it strengthened its positions even more.

错觉是非常强劲，从上一轮的默书，我们是通过信使给我们的时间，加强了自己的立场甚至更多。

We uphold high-quality progressive, realistic and innovative business concept will be further strengthened in the management of, and continuously explore the talent to play the enthusiasm of all staff and potential of high-tech science and technology continue to move, DULES Chemical technology development center is now operational, will , we will provide the quality of the vast number of consumers more precision, performance, update products.

我们秉承优质进取、求实创新的经营理念，将在管理上进一步强化，不断的发掘人才、发挥全体员工的积极性和潜力，继续向高精尖科技迈进，DULES化工技术开发中心现在已投入运行，届时，我们将为广大消费者提供质量更精，性能更新的产品。

EChT can promote tumor necrosis and induce apoptosis so as to control the growth of tumor itself. EChT is also believed to prolonged living time of the rats and strengthened immunity.

电化学治疗促进肿瘤坏死，诱发肿瘤细胞凋亡，可明显抑制肿瘤生长，改善和纠正机体免疫紊乱，增强大鼠免疫力，延长大鼠生存期。

We greatly strengthened diplomacy in all elds, including cultural diplomacy.

大力加强人文等领域外交。

The ex-plaination scientifically divided embezzlers range , strengthened judicial practice s operating funtion . However , it still has shortcomings and is producing some new problems .

2002年4月全国人大常委会作出的立法解释虽然较为科学地界定了&公款使用者&的范围，增强了司法实践可操作性，但仍有不足之处，也产生了一些新的问题。

The ex-plaination scientifically divided embezzlers range, strengthened judicial practice s operating funtion.

无论从司法实践还是立法发展来看，&归个人使用&都不应成为挪用公款的必备要件。

Test results and model data indicate that appropriately designed and insulated FRP-strengthened beam-slab assemblies can achieve fire endurances of four hours or more.

试验结果和模型数据显示，正确设计和进行绝缘保护的FRP加强梁构件耐火极限能够达到4 h或者以上。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失