查询词典 strengthened

That you should know my heart, look into it, finding there the memory and experience that belong to you, that are you, is a comfort to me now as I feel the tethers loose and the prospects darken for the continuance of a journey that began not so long ago, and which began again with a faith shakened and strengthened by your convictions, if not for which I might never have been so strong now.

正是你，令此时的我倍感舒畅，虽然我们那开始并不久的旅程即将告终，虽然我的视野变得黯淡，但你却能在我信念动摇时给我坚定，如非你，我将永远无法像这般坚强。

Propaganda teams and theatre troupes should be restored and strengthened in the army.

部队的宣传文艺组织即应恢复和加强。

30Oct,2006 we attend the CMEF Zhengzhou exhibition with that above mentioned series,and we've undergirded the contact with agents worldwidely,likewisely,strengthened the popularization by making the propagandizing-colour-leaf on the proceedings.

2006年10月31日我公司带着Calimero plus系列监护仪产品参加了CMEF Zhengzhou展览会，加强了与各地代理商的联络，并在展会会刊上制作了产品宣传的彩页，加大了宣传推广力度。

The management and maintenance of air condi-tioning equipments in the air conditioning train should be strengthened,so that they could be enabled to achieve the good running status,the function of increase degree of humidity of the air conditioning equip-ments should be started when heating in winter;and ventilates and air exchange of air conditioning pas-senger train waited for further improvement to maintain good air quality.

应加强空调列车空调设备的管理和保养，使其能够达到良好运行状态，在冬季取暖时应开启空调设备的加湿功能；要维持良好的空气质量，空调旅客列车的通风换气有待进一步改善。

In this case the preservation of the bank's assets can only be strengthened,and not weakened.

在这种情况下银行的资产保全工作只能加强，不能削弱。

The German and Japanese economic growth upgraded their international political and economic status, accordingly, the German Mark and Japanese Yens positions had been strengthened.

德国和日本经济的崛起提升了其国际政治经济地位，德国马克和日元的地位也相应得到了加强。

In August 2004, a strengthened system for people's assessors was carried by the National People's Congress's Standing Committee.

针对我国当前陪审实践中出现的问题，全国人大常委会通过了《关于完善人民陪审员制度的决定》。

The similarity is strengthened when we further note that the acceleration undergone by the object is independent of its mass; it depends solely on the location.

当我们更进一步注意到物体所受到的加速和它的质量无关时，这种相似性进一步增强了；加速度仅仅只和位置有关。

With the develop-ment of the society, the farmers' consciousness and action of protecting their rights and interests are strengthened and up-surged.

随着社会的发展，农民的维权意识日益增强，维权行动也日趋高涨，构建社会主义和谐社会，保护农民的各项权益，对党的执政能力提出了新的要求。

When draw down ratio was greater than 1, the dope thread in the air gap was axially drawn with the rising of orientation degree so the fiber tenacity was strengthened.

在喷头拉伸比大于1的情况下，原液细流在空气层中得到轴向拉伸，加大了初生纤维的取向度，所以纤维强度得到加强。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失