查询词典 strengthened

The market size is increasing, Consumers awareness is improving, and insurance regulations are strengthened and rationalized.

整个市场规模在不断扩大，消费者的保险意识在不断提高，保险监管也在不断加强和更加合理化。

One of the important reason why media group can not be enlarged and strengthened is that there is no cultural merger harmony in media enterprise's recomposing.

媒介企业在重组过程中文化整合的不和谐是媒介集团无法真正做大做强的重要原因。

The result shows: in 0~360 kg/hm^2 fertilizer can improve the plant height, dry matter accumulation of maize, nitrogen accumulation, root vigor, leaf nitrate reeducates activity, chlorophyll content and yield, meanwhile the leaves' nitrate reeducates activity, dry matter accumulation and the final output of wheat, root activity and other indicators were significantly correlated; Cultivating under the same conditions and dropping the fertilizer amount from 360 kg/hm^2 to 315 kg/hm^2, the dry matter accumulation will be increased, the roots vigor and leaf nitrate reeducates activity will be strengthened, but the yield are not obviously different in the same treatment.

结果表明：在0~360kg/hm^2的施肥范围内，肥料能显著增加玉米植株的株高、干物质积累盆、叶绿素含量和籽粒产量，提高根系活力、叶片硝酸还原酶活性；同时硝酸还原酶活性、干物质积累量、根系活力和叶绿素含量等指标与玉米最终产量呈显著正相关；在相同的栽培条件下，将施肥量从360kg/hm^2降至315kg/hm^2，植株的于物质积累量增加、根系活力、叶片硝酸还原酶活性增强，但处理间籽粒产量无显著差异。

Under President Putin, the institutions of a market economy strengthened, and the oligarchs were reined in.

在普金总统的领导下，市场经济机构更加强大，寡头们也得到了控制。

Republicans, of course, were happy to see their man reinstalled in the White House with a strengthened majority in Congress.

当然了，共和党人很高兴看到他们的人重又入主白宫，而且在新一届国会中，上届就是多数党的共和党所占席位更多了。

Indeed in my report, I also suggested that this assembly itself needs to be strengthened and that the role of the Economic and Social Council and the role of the United Nations as a whole in economic and social affairs, including its relations to the Bretton Woods institutions, needs to be rethought and reinvigorated.

事实上，我在报告中还建议说，大会本身也需要得到加强，也需要重新考虑并振兴经济及社会理事会的作用以及整个联合国在经济和社会事务方面的作用，包括联合国与布雷顿森林机构之间的关系。

You will feel spiritually and physically refreshed, strengthened and rejuvenated.

你会觉得在精神上和肉体刷新，加强和恢复活力。

In the past 30 years, the source of questions for research has been adjusted, the theoretical focuses have been reoriented, the consciousness of historicism has been strengthened, the research work has been put on a more solid base of primary sources, and the new methods have been tried in a number of ways.

在此期间，研究者问题意识的来源有所调整，在思想理论取向上经历了一个&去意识形态化&的过程，历史主义意识有所增强，愈益重视原始材料的利用和解读，在借用社会科学方法方面也有新的尝试。

Furthermore, price regulation should be strengthened in drug retails.

此外，应加强药品细节价格的监管。

First, the existing structure is analyzed and checked before strengthened and after retrofitted by means of simulation, respectively.

首先，对该结构在改造前和模拟改造后两个状态分别进行结构分析和验算。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！