查询词典 strengthened

Treacherous changes in a situation.He would like France,an important voice in the Security Council, to throw him some"UN aid".But French President Jacques Chirac, still smarting from the contempt poured on France by American politicians during the leadup to the invasion of Iraq, will only toss the life preserver if Bush says"pretty please".This is a strengthened form of"please"used when one child grovels before another for a favor.

他想让法国——在联合国安理会有着重要声音的国家——扔给他一些&联合国救援&，而法国总统希拉克呢，由于美国领导人在出兵伊拉克之前泼给法国的轻蔑至今还让他心中感到刺痛，因此，他要扔出救生圈有先决条件——只有布什说pretty please才可以，而这个词是&请&的一种加强语气的形式，用在一个小孩子为了得到另一个小孩子的帮忙而卑躬屈膝相求的场合。

Therefore our mind must be otherwise illumined and our heart strengthened, that the Word of God may obtain full

所以我们的心思必须有外来的光照和启迪。

Therefore, in the traditional society, the political culture inherits has the greatly strengthened independence.

因此，在传统社会中，政治文化的继承具有极强的独立性。

The newly inpoured capital and strengthened human resoure=ces will assure SEPG to make nwe success.

新资金的注入，人力资源的加强是公司走向成功的重要保障。

The root of this is that the controlling profit has been strengthened and the the"tunnel behaviours" have been inspirited to actualize under the current corporate governance system in China.

结果显示，中国上市公司控股股东行为效应指数偏低，其行为具有引发较强负外部效应的倾向，根源在于中国现有的公司治理制度安排强化了控股股东的控制收益，激励其实施隧道行为。

The results indicate that the index of behaviors of controlling shareholders in china is low and their behaviors bring strong negative externality. the root of this is that the controlling profit has been strengthened and the the"tunnel behaviours" have been inspirited to actualize under the current corporate governance system in china.

结果显示，中国上市公司控股股东行为效应指数偏低，其行为具有引发较强负外部效应的倾向，根源在于中国现有的公司治理制度安排强化了控股股东的控制收益，激励其实施隧道行为。

It indicates that the ease of internalizing what is already internalized in L1 is strengthened in the L2 grammar.

由此表明对那些已经在母语中内化的知识再次内化在学习者的二语语法中得到强化。

Security and police forces, now mostly tools of repression, need to be brought under neutral command and control.... Parliaments and judiciaries must be strengthened.

而现时大多还是压迫统治工具的安全部队和警察队伍，应由中立势力指挥并受其控制，议会和司法机构必须得到强化。。。。。。

As remarked above, Gabriel is mentioned only twice in the New Testament, but it is not unreasonable to suppose with Christian tradition that it is he who appeared to St. Joseph and to the shepherds, and also that it was he who "strengthened" Our Lord in the garden (cf. the Hymn for Lauds on 24 March).

正如上文所述，加布里埃尔是只提到了两次，在新约圣经，但它并不是不合理的假设与基督教传统，这是谁，他似乎圣若瑟和牧羊人，也这是他谁&加强&我们的勋爵在花园里（参看赞美诗为赞扬于3月24日）。

Since 80 time, deepen further as what international divides the work, the development of economic life internationalization, make trend of collectivize of world economy area is being strengthened ceaselessly, group interior commerce liberalizes with external to the group what union of trade protectionism photograph makes current world market is basic go situation.

自80年代以来，随着国际分工的进一步深化，经济生活国际化的发展，使世界经济区域集团化趋势在不断加强，集团内部贸易自由化与对集团外部的贸易保护主义相结合成为当今世界市场的基本走势。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！