查询词典 strengthened

Programmes that help keep the firm in touch with former employees are also being strengthened so that people who leave can more easily find their way back (these "boomerangs" account for up to a quarter of those hired by the Big Four in America).

为了最大化的获得人才，公司甚至建立了召回项目，与跳槽或者离职的员工保持长期的联系确保他们可以重新回到四大的工作岗位上。

This relationship was strengthened by Zukofsky's 1929 essay on Pound's long work in progress The Cantos.

这种合作关系得到了加强Zukofsky的一篇关于1929年庞德的长期工作进展的诗章。

And I have chastised them, and strengthened their arms: and they have imagined evil against me.

我虽然加强了他们的手臂，然而他们仍图谋邪恶反抗我。

And here's how the drug seemed to help with attention—it strengthened choruses of neurons firing together and put a damper on scattered, uncoordinated activity.

利他林也许就是通过这种方式集中注意力的——它能加强同时被激发的神经元间相同的信号，并且减弱那些个别的、零散的神经元活动。

To deepen the reform of the judicial system, courts at various levels have strengthened the administration of justice and law enforcement, actively implemented the system of choosing and appointing presiding judges and individual jurors, fully carried out the system of public adjudication, perfected the judicial rehabilitation system, and further intensified the internal supervisory and circumscribing mechanism of the courts and the mechanism for correcting errors, thereby effectively safeguarding impartial justice.

各级法院深化司法体制改革，加强审判和执行工作，积极推行审判长和独任审判员选任制，全面落实公开审判制度，完善司法救助制度，进一步强化法院内部监督制约机制和纠错机制，有效地维护了司法公正。

However, cognizing and teaching to the deceleration phase had been considerably weakened since a long period. So it should be strengthened.

然而， 长期以来，对减速期的认识和教学相当薄弱，亟需加强对减速期的认识和教学。

In addition, the Act collocated effective power for OFT and CC and strengthened their power of executing the law.

此外，法令对于OFT和CC的权力进行了有效的配置，强化了他们的执法权力。

Qin says a strengthened partnership in the field of climate change will strengthen relations and encourage the international community to increase support for combatting global warming.

秦刚说，在气候变化领域采取合作将增强各国之间的关系，鼓励国际社会增强对抗全球变暖的支持。

Qin says a strengthened partnership in the field of climate change will strengthen relations and encourage the international community to increase support for combatting global warming.

他说：&双方认为中美在气候变化问题上加强对话和务实合作有利于两国关系的发展，也有利于国际社会应对气候变化的合作与行动。&

On the basis of experimental research,through compartmentalizing experimental beams into plenty of tiny cell,according to constitutive equation of each materials including steel bar,concrete,CFRP, this paper presents numerical simulation study of flexural all course of RC beams strengthened with CFRP, the theoretical results agree closely with those of the test.

在试验研究的基础上，将CFRP加固钢筋混凝土梁划分为若干个微单元，根据组成CFRP加固钢筋混凝土梁各材料的本构关系，通过数值方法，实现了对碳纤维布加固钢筋混凝土梁受弯全过程的数值模拟，其计算结果与试验所测得的结果符合较好。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！