查询词典 strengthened

After the addition of carbon, the microhardness in the grain boundary is about 150 MPa higher than that in the grain. The fracture type of pure Mo is intergranular fracture, the grain boundary strength of Mo-C alloy is strengthened due to the addition of carbon and the fracture type is changed to transgranular fracture, transcrystalline fracture and a large number of cleavage planes and steps are observed on the bending fracture surface. But if the carbon content is too high, the carbide precipitation will be severe at grain boundaries and is deleterioated to the ductility of the alloy.

添加碳后，合金的晶界显微硬度比合金的晶内显微硬度高150MPa左右；纯钼的断裂方式以沿晶断裂为主，添加碳后，由于合金的晶界强度得到提高，合金的断裂方式变成以穿晶断裂为主，断口上有大量的解理面，具有明显的河流状花样和解理台阶，且塑性越好的断口，撕裂岭也越多；当添加的碳含量偏高时，在晶界处产生了大颗粒的碳化物，这种大颗粒的碳化物会降低合金的塑性。

Energy saving;strengthened heat transfer technology;radiation section;transversally corrugated tubes;thermal calculation

节能；强化传热技术；辐射室；横纹管；热力计算

The ship then took part in the creation of most of the Axis mine barrages in the Black Sea. In 26-28 March 1942 period, together with NMS Amiral Murgescu and a sizeable escort it strengthened the barrages laid in 1941 between Midia and Tuzla.

达西亚号随后参与布置了轴心国在黑海水域的大部分雷区。1942年3月26日至28日，达西亚号与穆歇海军上将号在大规模的护航下开始加强1941年在Midia和图兹拉之间布下的雷区。

In the course of this rise and fall,the royal rorce occupied a political dominantposition for a long time and carried out a series of liberal political,economic andsocial reform unconstrainedly,so that the development of the two industrial classes wasgreatly limited and the realization of the political democracy was always hindered.Furthermore,this kind of tendency has been strengthened by the German obedient nature.

在这一起伏跌宕的过程中，王朝势力长期控制着政治统治地位，并主动实行了有限的自由主义改革，颁布了一系列社会保障措施，两大产业阶级的发展由此受到极大限制，政治民主也迟迟不能真正实现，德意志民族根深蒂固的服从意识则强化了这一趋势。

The results show that the longitudinal strength and elongation of alumina dispersion strengthened copper alloy cold rolled in unidirection are higher than that of transverse values for both cold rolling and annealing states.

结果表明：合金经过单向冷轧变形后，无论是冷轧态还是退火态纵向强度、伸长率均高于横向。

When they are not strengthened with the civil power, then they can bear most patiently and unmovedly the contagion of idolatry, superstition, and heresy in their neighbourhood; of which on other occasions the interest of religion makes them to be extremely apprehensive.

当他们没有世俗权力支撑时，他们能够非常有耐心并冷静的忍受邻里偶像崇拜，迷信，异教的泛滥；对此在其它的场合宗教信仰的利益却使他们极端的忧虑。

Driven by the energic product market, the brand awareness and quality of Hangzhou's business have been unprecedently upgraded, the unique interactive business-tourism industry has been vigorously developed, a variety of new business patterns are constantly emerging, the business planning instruction and industry management have been strengthened.

在商品市场的活力带动下，杭州商贸的品牌意识与品位得到了前所未有的提升，商旅互动的特色商贸产业的蓬勃发展、各大新兴商业业态的不断涌现、商业规划指导与行业管理的不断加强，使得杭州商贸经济始终呈现持续发展的良好态势。

From the view of the port's development, the organization management should be strengthened, the unproductively stopping time of ships should be reduced and the skill of staff and device management level should be improved.

从港口发展前景来看，应加强生产组织的管理，缩短船舶非生产性停时；提高员工的技能水平和设备管理水平；关注技术效率水平，适时推进潜在生产边界。

This paper proceeded the flexural experiment respectively of two flexural strengthen beam by CFS, one compared reinforced concrete beam, and proceed sheared experiment research of two U style stirrups of CFS combined compacted sheared strengthen beam, one compared reinforced concrete beam. analyze and compare some working characters such as width of cracks, the deflection and ultimate moment of an unstrengthen compared beam, an initial strengthen beam and a beam strengthened after crack by compacting .

本文分别进行了2根粘贴碳纤维布受弯加固梁和1根钢筋混凝土对照梁的受弯试验研究及2根碳纤维布U形箍+压条受剪加固梁和1根钢筋混凝土对照梁的受剪试验研究，分析对比了对照梁、直接加固梁、压裂卸荷后再加固梁三者的挠度、裂缝、极限荷载等工作性能。

The Duncan E-v model was adopted to analyses unstrengthened dam's stress and strain in different case and estimate dam's stabilization. Reference to result of analysis, this paper put forward potentially important strengthened region.

采用邓肯张模型对未加固前小峰水库均质坝进行应力应变分析，计算小峰水库在不同工况下，其坝体的稳定情况，并依据数值所分析的结果，指出其坝体应着重加固的区域。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！