查询词典 strengthened

The Scottish victory was complete and, although full English recognition of Scottish independence was not achieved until more than ten years later, Robert Bruce's position as king was greatly strengthened by the outcome.

遗产这是一次完全性的苏格兰胜利，尽管英格兰全面承认苏格兰的独立直到十年以后才做到，这一场战役的结果稳固了Robert Bruce的国王地位。

On the east side, it ended with an apse in a solid rectangular block. A sacristy on each side opened into aisles. This plan was often followed by Byzantine architects in Palestine. The dual sacristies served liturgical purposes, while the mass of masonry in the middle strengthened the building against earthquakes which were frequent enough in this Sec of the world.

在东边，教堂的屋顶用一块坚固的矩形石块结束，祭衣及圣器收藏室每一边都朝向通道，这种设计通常是由巴勒斯坦的拜占庭建筑师设计，主要是为圣祭礼仪的目的而设置，建筑中间的大石块是为了加强建筑的防震功能，以避免频频发生地震对教堂造成毁坏。

The SDS electrophoresis pattern of proteins in alfalfa plantlets showed that 54Kd, 28Kd and 17Kd proteins greatly synthesized in resistant plantlets. Tn sainfoin resistant plantlets, the synthesis of some proteins was also strengthened.

再生苗的可溶性蛋白质SDS电泳表明：54Kd，28Kd和17Kd的蛋白质在苜蓿抗性系再生苗中染色加强；23Kd和31Kd蛋白质在红豆草抗性系再生苗中染色较强。

ResultsFour cases are huge mass of solid oval with integrity of coat and smooth, clear edge; they grow at the right middle or right posterior inferior mediastinum, along the spine, no expansion of intervertebral foramen and down to enter into crura of diaphragm; their density are less uniform, in two masses with a sand calcification image. In plain scanning, the CT values is 23~33Hu; in dynamic state enhancement scanning of 4 cases the mass are not enhanced or not obviously strengthened at arterial phase, and have a linear strengthen at venous phase.

结果4例均为巨大实性椭圆形肿块，肿块包膜均完整，边缘光滑清晰；4例肿块分别位于右后中下和右后下纵隔，均沿脊柱生长，无椎间孔扩大，向下伸入膈脚后；4例肿块密度均欠均匀，2例肿块伴有一砂粒状钙化影，平扫时CT值为23～33 Hu；动态增强扫描时动脉期4例肿块均呈无强化或强化不明显，静脉期4例肿块内均见有一条线形强化。

Both density and intensity of fluorescence in SVitC and LVitC groups were lower than those of control group. There were much wider fluorescence stripe and strengthened intensity in IVIG and IVIG+VitC groups. The myofilaments were in wild disorder and sarcomere had severe breakage in control group.

5心肌的免疫荧光检测：对照组比较粗的荧光条带主要集中在心肌间质，大、小剂量VitC组荧光的密度和强度有所降低，而IVIG组和IVIG+VitC组的荧光条带增宽，在心肌间质中呈宽大的条索状分布，亮度明显增强。

In order to study initial stress and ring force transfer between steel plates and concrete in the numerical analysis of RC beam strengthened by bonding steel plates,8 scale-down models of RC beam were manufactured,their loaded whole processes were analyzed by using surface-surface contact analysis method and "birth and death" element method,and a numerical analysis method of strengthening RC beam with initial stress was proposed.

0引言钢板加固钢筋混凝土结构已在国内外受到广泛应用和研究，并且已获得了大量的研究成果，但成果主要来源于室内模型试验。由于受到试验规模的制约，目前所取得的研究成果，特别是试验成果还带有较大的片面性，不能系统地反应其真实的自然规律[1-3]。

1St, This product union and the optimal near ten years for the domestic feed enterprise, the breeding farm design's cattle and sheep feed formula, strengthened VA, VD, VE, the nicotine acid and the biological element specially and so on, and include the rich electrolyte, the trace element, the chelating agent, the seasoner, metabolism regulation medicinal preparation, the nutrition comprehensive and are balanced, may adjust the milk cattle and sheep microcycle, maximum limit enhance cow's dry material amount of radiation, display cow's heredity potential fully, enhance the milk production quantity, the extension milk production peak.

本产品结合和优选近十年为国内饲料企业、养殖场设计的牛羊饲料配方，特别强化了 VA 、 VD 、 VE 、烟酸和生物素等，并含有丰富电解质、微量元素、螯合剂、调味剂、代谢调控器剂，营养全面且平衡，可调节奶牛羊微循环，最大限度的提高奶牛的干物质摄入量，充分发挥奶牛的遗传潜力，提高产奶量，延长产奶高峰期。

This product union and the optimal near ten years for the domestic feed enterprise, the cultivation factory design's cattle and sheep feed formula, strengthened Va, Vd, Ve, the nicotine acid and the biological element specially and so on, and have included the rumen protein, the rich electrolyte, the trace element, the chelating agent, the seasoner, metabolism regulation medicinal preparation, the nutrition comprehensive and are balanced, may adjust the meat cattle and sheep microcycle, maximum limit enhance the meat cattle's and sheep's protein and do the material amount of radiation, display its heredity potential fully, enhance the cattle and sheep to increase the heavy speed.

本产品结合和优选近十年为国内饲料企业、养殖厂设计的牛羊饲料配方，特别强化了 Va 、 Vd 、 Ve 、烟酸和生物素等，并含有过瘤胃蛋白质、丰富电解质、微量元素、螯合剂、调味剂、代谢调控剂，营养全面且平衡，可调节肉牛羊微循环，最大限度的提高肉牛羊的蛋白质及干物质摄入量，充分发挥其遗传潜力，提高牛羊增重速度。

A number of secretariat programmes would need to be strengthened further to support the intergovernmental process in this regard.

秘书处的若干方案有必要予以加强，以支持这方面的政府间进程。

Voldmort's cruelty, secretiveness, tyranny and Harry Potter's bravery, love, responsibility were all formed and strengthened by their choices.

伏地魔的残忍、诡秘、霸道，哈利·波特的勇敢、爱和责任心都是通过一次次的选择而逐渐定型并得到强化的。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！