查询词典 strengthen

Article 43 Relevant departments of the State shall strengthen the management of sports funds. No organization or individual may misappropriate or intercept sports funds.

第四十三条国家有关部门应当加强对体育资金的管理，任何组织和个人不得挪用、克扣体育资金。

It must strengthen the government's supervision departments; intensify efforts to punish the misfeasor; strictly access and exit; to normal the development of enterprises, strict monitoring of real estate propaganda and so on. It must protect the legitimate rights and interests of the consumer.

要加强政府部门的监管工作、加大违法的惩处力度、严格准入和退出机制、规范中介企业的正常发展、严格监管房地产的宣传等相应对策，来保护消费者的合法权益。

However, want to accomplish " to maintain original network structure and simplify modificatory setting, strengthen usability " at the same time, not be an easy thing.

然而，要想做到"保持原有网络结构和简化变更设置，同时加强可用性"，又不是一件轻易的事。

This is the bird's nest - it helps to strengthen the body, moisturize the skin, and maintain beauty.

2，这是燕窝，它有保健滋补美容的作用，也是非常贵重的送礼佳品。

This paper analyzes the suitability of political party in the following five points: it expatiates on the Huntington's suitability and carries a foreshadowing of what is to follow later in the first part. In the second part, through probing into political party, it realized the general deficiency of Thailand political party. In the third part, it aims to the Thailand political ecology to analyze the military power, monarchal power and patron-client relations. It realized that the Thailand political ecology exercises a great influence on the development of political party. In the fourth part, from deducing the relationship between political party and political ecology, it realizes, it's the weak suitability lead to the military coup is inevitable. In the fifth part, it reflects further on how to strengthen the suitability of political party. It thinks that political party should have more effects on promoting the process of democratization.

本文从如下五个方面对政党的适应性进行了分析：第一部分叙述亨廷顿适应性理论的观点，给文章做了理论铺垫和假设；第二部分对政党这个政治主体进行探析，认识到泰国政党普遍存在的缺陷和不足之处；第三部分对泰国的政治生态作了分析，从军队力量、君主力量和庇护制关系等几个方面进行探讨，认为泰国政治生态对政党发展产生了巨大的影响；第四部分对政党与政治生态的关系作出合乎逻辑的推论和衡量，认为适应性不强导致军事政变等政治现象的发生不可避免；第五部分就如何加强政党适应性做出进一步的思考，认为政党在推进民主化进程中应该有更大的作为。

Zhuang Yuanzhang,the first emperor of Ming Dynasty,brought the female official system into his monarchic political system and took it as a measure to strengthen his monarchical power .

明太祖朱元璋将女官制度纳入君主专制的政治体制，并作为强化君权的措施。

Due to the specificities of the monarchic power of England, the disruption which had occurred in the European continent feudal system was controlled in England, that can be demonstrated in the first part from four aspects, like"Original democracy remained before the Norman Conquest""Norman Conquest and the strengthen of royal power""Norman Conquest and the feudalism system" and "Church and the feudal monarchy".

因此，在第一章，笔者从"诺曼征服前的原始民主遗风"、"诺曼征服与王权强化"、"诺曼征服与封建制度"以及"教会与封建王权"等四个方面说明，正是由于英格兰王权的特殊性，欧陆封建制下国家四分五裂的割据状况在英格兰得到一定限制。

At the same time, we also hope to strengthen the structural construction of international monetary system.

同时，我们也希望加强国际货币体系的结构性构造。

For strengthen the cooperation between customers and our company, my colleagues and I prepare the relevant information for our customers, to prepare the moon-cake for them.

为了加强客户和我们公司的合作关系，我和我的同事们为我们客户准备了相关的信息，为他们准备了月饼。

To strengthen administrative ethic construction, on the one hand, it needs to moralize the civil servants, on the other hand, make great efforts to realize the moralization of public administrative system.

要加强行政伦理建设，一方面需要行政人员的道德化，另一方面也要努力实现公共行政制度的道德化。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。