查询词典 street people

Next,john snow look into the source of the water for these two streets.he found that it came from the river polluted by the dirty water from london.he immediately told the astonished people in broad street to remove the handle from the pump so that it could not be used.soon afterwords the disease slowed down.he had shown that cholera was spread by germs and not in a cloud of gas.

接下来，约翰雪调查这两条街的水的起源，他发现这水来自被伦敦来的污水污染过的河流，他立刻告诉宽街上惊恐的人们移开水泵的把手从而使他不能被使用，在这之后，很快这疾病就减缓了，他展示了霍乱是通过细菌来传播而不是一团气体。

Dozens of otherwise well-housed, middle-class French have been spending nights in tents along the canal, in the 10th Arrondissement, in solidarity with the country's growing number of "sans domicile fixe," or "without fixed address," the French euphemism for people living on the street. The bleak yet determinedly cheerful sleep-in is meant to embarrass the French government into doing something about the problem.

许多居住环境优渥的法国中产阶级已于搭建在第10区的运河旁帐篷内度过数日，此举是为了与法国持续增长的&无居所&或&无固定住所&而用法国人委婉的说法就是住到大街上的人群团结起来，以静卧示威的方式，来令法国政府不得不正视并设法解决这个当务之急。

Yeah, I have to admit that this is a novel without mystery for the murderer is walking on the street day and night without any intention to avoid people except the warp that his suspicious frame of mind has produced in him.

是的，我必须承认，这是一个没有神秘的凶手小说是在街上行走昼夜没有任何打算，以避免除外，他的心在他可疑框架产生偏差的人。

When he turned back to the counter that enabled him to serve people in the street, there was a young, tough-looking man standing there.

当他回到柜台跟前以便招呼街道上来注的顾客时，一个看上去不好惹的年轻人正好站在对面。

One of the gardeners was less optimistic when asked about the green-painted bike lane:"They say green is the most calming color, but I don't think most people around here want to be calm." At Thirty-ninth Street, she came upon

提交的译文在物理表现上，词语和风格是否前后统一、版式是否与原文或客户要求统一、任何歧义或不确定之处是否添加了译者注，这也是翻译质量的完善衡量标准。

The society propagated in ideological work regulates and analyses and includes: Trample important thought of Three Represents' of the conduct in an all-round way, insist on propagating " fundamental interests representing the overwhelming majority of the people all the time " of ideological work; Standardize and perfect the mechanism; Advance actively including theory work system , ideological and political work system , journalism working system , literary and artistic work system in propaganda ideological work system reform inside; Set up four propaganda thought work patterns combined of society , school, family , community , neighborhood committee , economic department , mass organization , organ , street media ; The ones that accelerate propagating ideological work rule by law construction ,etc.

宣传思想工作中的社会调节分析包括：全面践行&三个代表&重要思想，坚持宣传思想工作的&始终代表最广大人民的根本利益&；要规范和健全机制；积极推进包括理论工作体制、思想政治工作体制、新闻出版工作体制、文艺工作体制在内的宣传思想工作体制改革；建立社会、学校、家庭、社区、街道居民委员会、经济部门、群众团体、机关、街道媒体四结合的宣传思想工作模式；加快宣传思想工作的法治化建设等。

By now the street door had been opened and in came a dozen or more people of both sexes.

这时大门已开，涌进十几个人来，男女都有，冲到尸首之前，几个女子便呼天抢地的大哭起来。

The people in the street came close to the coach and looked to the coach and looked at the Marquis with stony, silent faces.

街上的人们走近马车，带着冰冷、无言的表情看着侯爵。

New Year's Day, when people use evergreen trees everywhere in the market colored archway erected to form a band street march Huazhizhaozhan the Yangko dance team in the sound of drums, firecrackers prevalent, presenting a bustling atmosphere of joy, every household in tea, fruit, melon seeds of the temple.

元旦时人们用长青树在市面到处搭起彩色牌楼，组成乐队沿街游行，花枝招展的秧歌队在锣鼓声中翩翩起舞，鞭炮声不绝于耳，呈现出一派热闹欢腾的气氛，家家户户以茶点、果品、瓜子等奉客。

Mama picked up some sewing from her basket. And I sat there watching as people passed by on the street.

妈妈从篮子里拿起东西开始干针线活，我则坐在那里看着街上来来往往的行人。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。