查询词典 street people

Local street vendors, with their ramshackle handcarts brimming with vegetables, anonymous passers-by mixed with famous people from the art world, such as Harald Szeemann and Ai Weiwei – all pressed round the site of the accident, trying to get a look.

此时，推着因塞得太满而摇摇欲坠的手推车的买蔬菜摊贩，与混杂在人群里的艺术界名流如哈罗德·赛曼和艾未未等人，也一起拥挤过来，争相看个究竟。

Local street vendors, with their ramshackle handcarts brimming with vegetables, anonymous passers-by mixed with famous people from the art world, such as Harald Szeemann and Ai Weiwei ?

此时，推着因塞得太满而摇摇欲坠的手推车的买蔬菜摊贩，与混杂在人群里的艺术界名流如哈罗德·赛曼和艾未未等人，也一起拥挤过来，争相看个究竟。

Today, Hogmanay includes huge celebrations on the streets of Glasgow and Edinburgh on New Year's Eve. More than one-hundred-thousand people attend these street parties.

如今，对&除夕夜&的庆典活动又包含了在格拉斯哥和爱丁堡的街上举行盛大的聚会，差不多有超过10万的人加入了街上组织的各种派对活动。

Return in the color again, lead long before horse hold hands to loiter dealer's stand that quarrels in the city, step a the street joke continuously smile is owed the body wish by common people, return to a palace, the waist depends on in the window way, the hopes noisy lights of that city, hearing a company the trip bell ring voice, distant place water grass in the lake connect a day......

又在夕色暮归，牵马拉手流连在城中喧闹的贩摊前，踏一街笑语不断笑受百姓欠身祝福，回到王宫，揽腰依在窗口，凝望那一城热闹灯火，听商旅驼铃声声，远处罗泊湖水草连天。。。。。。

In some of them,millions of people were cramped,ill-housed,under-provided with schools and fresh air,let alone amusement other than that of the street,and this often in sight of the wealth their society helped to produce.

在一些城市里，数以百万计的人居住拥挤，房屋简陋，没有学校和新鲜空气，除了街头的玩耍，谈不上娱乐。这情况经常见于他们社会产生的富裕情景之中。

People coming in from the street enter a leaf-shaded space,' says the designer.

人们来自街道进入叶阴影空间，'说，设计师。

Best of all I like to hear him tell of his earlier days when he sold liniments and cough cures on street corners, living hand to mouth, heart to heart with the people, throwing heads or tails with fortune for his last coin.

我最爱听他叙说早年的事情，那时候他在街头卖膏药和咳嗽药水，勉强糊口，并跟各种各样的人打交道，拿最后的一块钱币同命运打赌。

Hangzhou and Chengdu are undoubtedly the best in terms of popularity of their tea houses. It is common to see people cluster along the street drinking tea, chatting or playing mah-jongg. Spending a whole day at a tea house is the unique culture of the two cities; low prices make it more feasible there.

杭州和成都的茶文化已经非常大众化，经常会看到人们坐在沿街的茶馆里喝茶聊天，人们在茶馆里度过一天已经成为这两个城市独一无二的文化特点，而且价钱也很合理。

Your arsenal needs be updated with new weapons ... if you study the history ... you will find ample information on the way I trade ...You may look up Jack Dreyfus in 1950s and 60s ... how he manged his flagship mutual funds which outperformed 90% of the peers ...btw, I called you once a "semi-sucker", do you get it now why I did call you that way? Have you looked at the price of CROX once you said it had reached your valuation?Disclaimer, sucker or semi-sucker is used only in wall street to indicate those people who are either novice traders or those who are half bottle full of stock markets ...

看了一帮PhD们的严肃讨论，虽然我文化水平很低，一句话都没有吃透，但还是隐隐约约感觉到经典trading theory的研究到了革命的边缘，过去的逻辑体系有了裂缝，其完备性和自洽性出现了问题，旧的体系中根据一部分观测结果得到的结论有逻辑上的冲突，新的trading哲学体系还没有完全建立起来，越来越多的大波迷雾，咕噜悖论，李玟公设被提出来了，轰隆隆的雷声响起来了，预示着旧的trading大厦将倾，新的地基开始破土。

The flagship Virgin Megastore on Oxford Street welcomed the first customers keen to buy a PS3 at noon yesterday, with five people in the queue by the time the doors shut at 10pm.

正式PlayStation 3 发射得到减慢开始 Ellie Gibson 08：33 22/03/2007 更大的人群今天被预计旗舰维京Megastore 在牛津街道欢迎第一顾客敏锐昨天买PS3 在中午，与五个人在队列当门被关闭在10pm 的时候。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。