查询词典 street door

Meng Fei and easy apartment near the restaurant in the evening to eat dinner, Chen Yese hazy in the two-step stroll with a stroll, hand in hand, talked about the beauty of the En-yu, Meng Fei leave, street lamps had been closed one after another, easy evening to see the administrator was about to close the door, then ran three steps when one step forward, until, panting as a step into the garden to the room to go.

孟菲和易夕在公寓附近的餐馆吃了晚饭，趁夜色朦胧中两人随步逛了逛，手牵着手畅谈着恩宇的美丽，孟菲离开时，路灯已陆陆续续关闭了，易夕看管理员正要关闭大门，便三步当一步向前跑去，一直到气喘吁吁的进了园子向房间迈去。

Let's go to the jeweller--the jeweller in High-street, you know, with golden balls painted upon his door, to show that he comes from Lombar--Lombardshire," said the boy, making a dash at the name."

让我们到珠宝商那儿去吧——在大街上的那个珠宝商，你知道，门上漆着金球，表明他来自伦巴-伦巴郡①，&孩子说，给店名加了个注解。&

The boy who rode in the street was hitted by a minibus and was at death's door.

在街上骑车的男孩被一辆小型客车撞到，生命垂危。

The boy ridding on a street is badly hit by a minibus,and now is at death's door.

在街上骑车的男孩被一辆小型客车撞到，生命垂危。

However, Mr. Wong of Counsel stressed that the words "the first job was about 4 days ago" in the applicants confession statements meant the day of the burglary perpetrated on the 1st floor of a building in Shelley Street in Central, and it was not necessarily the day of the burglary perpetrated in Seymour Terrace; that the applicant made no mention of the house number of the building in Seymour Terrace; that he only said that he had been to Floor Three and burglarized there and that he prized the main door of a residential flat on Floor Two of that building; and that these confessions on the part of the applicant were not consistent with what the two prosecution witnesses said.

王大律师却强调，申请人招认口供中的第一单系四日前左右，是指中环些利街的大厦二楼爆窃的日期，并非一定是西摩台爆窃的日期，而且申请人没有说明西摩台大厦的号数，他只说过曾入到该大厦三楼爆窃及撬过该大厦二楼住宅的大门，上述招认都和该两名控方证人所说的不符。

My favorite haunts in Georgetown were the Tombs, a beer hall in a cellar below the 1789 Restaurant, where most of the students went for beer and burgers; Billy Martins restaurant, with good food and atmosphere within my budget; and the Cellar Door, just down the hill from my dorm on M Street.

在乔治敦，我最喜欢去的地方是&墓地&，那是&1789餐厅&下面地窖里的一个啤酒馆，多数学生都到那里去喝啤酒，吃汉堡；还有&比利。马丁餐厅&，我不用超出预算就能在那里享用到很好的饭菜和气氛；此外还有&地窖门&俱乐部，从我宿舍走下山坡到M大街就是它的所在。

The sewer entrance is through the trap door just up the street.

下水道的入口是在街上，只要穿过活门就到了。

The sewer entrance is through the trap door just up the street.

下水道的入口刚好在街道上的地面阀门中。

She went upstairs to her bedroom. There she heard the loudspeaker begin to bellow, in an idiotically velveteen-genteel sort of voice, something about a series of street-cries, the very cream of genteel affectation imitating old criers. She pulled on her old violet coloured mackintosh, and slipped out of the house at the side door. The drizzle of rain was like a veil over the world, mysterious, hushed, not cold. She got very warm as she hurried across the park.

那妇人！要是她能够在城和他在一起，而除了他俩以外，世界绝无第三者了，那么多情欲重新涌了起来，他的阴茎象一只活的小鸟似地兴奋着，同时他又觉得被一种恐惧压制着，他恐惧着自己和她要被外面那些电灯光里含恶意地闪耀着的&东西&所吞食，她，这可怜的年轻的人儿，在他看来，她只是一个年轻的女性的生物罢了，但是这却是一个你曾深进过，并且他还在欲望着进去的一个年轻的生物。

The gladdest thing is to be mixed on Saturday go to Harbin shipping institute on Sunday the computer around a street, endure door city to enter, watch computer, see a family install a machine, I recommend the boss that sees computer company actively oneself, communicate with them, the purpose has only, hope the boss won't drive me to go namely, I can stay a little while more over him, look a little while more, the time that mix grew, the boss also trusted, some moment also let my help maintain monitor, power source closes, with a few breakdown of board card, work did not work less, the knowledge that learns me is used.

最兴奋的事情是星期六和星期天去哈尔滨船舶学院四周的电脑一条街，挨家门市进，看看电脑，看看人家安装机器，看到电脑公司的老板我主动推荐自己，和他们交流，目的只有一个，就是希望老板不会赶我走，我可以在他那里多呆一会儿，多看一会儿，混的时间长了，老板也就信任了，有的时候也让我帮助维修一下显示器，电源合，和一些板卡的故障，活儿没少干，把我学的知识都用上了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。