查询词典 streaming

Marketers are ponying up $100,000 for Web ad packages to run alongside the free online streaming video.

市场商为在免费网络视频转播的同时播放广告节目包支付了10万美元。

The resource relocation includes rescheduling priorities in a front-end wireless system and reassigning source bit rate of each streaming in a back-end multimedia server.

每一次的资源重新配置包含了对使用者在前端的无线系统使用的优先权排序及后端多媒体伺服器的串流压缩率调整。

Innumerable fingers, like moving trees, were still streaming past in either direction, crossing and recrossing

无数的手指，像移动的树木，仍朝左右两个方向同时移动着，互相交叠。

Streaming video or audio may take a few seconds as the PS3 spools ...

串流视讯或音讯可能需要几秒钟，因为 PS3的线轴。。。

However, one by one they straggled in at last and took shelter under the tent, cold, scared, and streaming with water; but to have company in misery seemed something to be grateful for.

最后的这一阵暴风雨更是威力无比，似乎要在片刻之间，把这个小岛撕成碎片，烧成灰烬，淹没树顶，再把它吹个无影无踪，要把岛上的生灵都震昏震聋。

A fault-tolerant scheme for a Peer-to-Peer streaming media system based on striping strategy and erasure-correcting codes was presented and analyzed.

基于分片策略和擦除纠错码技术的使用，提出和分析了一种面向P2P流媒体系统的新型容错机制。

Streaming-media is the key technology of the multimedia services pro vided by broadband networks in the future.

在这场网络技术与应用服务的变革中，广电行业面临着多种机遇和挑战。

The rain seemed to be streaming down more heavily than ever and everybody in the station wore wet and glistening waterproofs.

瓢泼大雨似乎下得更大了，车站上的每一个人都穿着湿漉漉、亮闪闪的防水衣服。

The pumps have been specifically designed to avoid reverse fractionation, minimize tar formation and pump back streaming.

该泵是专门设计用来防止反向分馏、减少焦油的形成和泵回流。

When I meet the engine with its train of cars moving off with planetary motion —— or, rather, like a comet, for the beholder knows not if with that velocity and with that direction it will ever revisit this system, since its orbit does not look like a returning curve —— with its steam cloud like a banner streaming behind in golden and silver wreaths, like many a downy cloud which I have seen, high in the heavens, unfolding its masses to the light —— as if this traveling demigod, this cloud-compeller, would ere long take the sunset sky for the livery of his train; when I hear the iron horse make the hills echo with his snort like thunder, shaking the earth with his feet, and breathing fire and smoke from his nostrils（what kind of winged horse or fiery dragon they will put into the new Mythology I don't know）, it seems as if the earth had got a race now worthy to inhabit it.

当我遇见那火车头，带了它的一列车厢，像行星运转似的移动前进，——或者说，像一颗扫帚星，因为既然那轨道不像一个会转回来的曲线，看到它的人也就不知道在这样的速度下，向这个方向驰去的火车，会不会再回到这轨道上来，——水蒸汽像一面旗帜，形成金银色的烟圈飘浮在后面，好像我看到过的高高在天空中的一团团绒毛般的白云，一大块一大块地展开，并放下豪光来，——好像这位旅行着的怪神，吐出了云霞，快要把夕阳映照着的天空作它的列车的号衣；那时我听到铁马吼声如雷，使山谷都响起回声，它的脚步踩得土地震动，它的鼻孔喷着火和黑烟（我不知道在新的神话中，人们会收进怎样的飞马或火龙），看来好像大地终于有了一个配得上住在地球上的新的种族了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。