查询词典 stream of water

Rills of muddy water rushed and swelled the stream and sunk my boat.

浑浊的流水奔涌翻腾，淹没了我的纸船。

Rills of muddy water rushed and swelled the stream and sunk my boat.

浑水像小河般流溢，把我的船冲没了。

Barely 6,000 feet, Mount Washington is the largest obstacle blocking this crush of weather, an atmospheric pinch point, a boulder in a fast moving stream that churns wind into white water.

华盛顿山仅高1900公尺，是阻挡辐合的最大障碍物；它是一个大气挤压点，好似急流中的一块巨砾，将风翻搅至泛白的水里。

Almost in a moment A huge tower, at the foot of the autumn Collapsed with a rumble Unnumbered legends like pollywogs Are outpouring from its belly And flowing toward the reservoir that is going to be dry With the furtive stream A man walks toward the orchard in the autumn Is just like a stone rolling toward the tomb A man alone sits in his own library in the autumn Is just like a stone sinking into the sea And time, the time like sea water Is fatally struggling with The hour hands like the shores While we, since we invented the timekeeper Have been swathed in this vital battlefield I will drag the corpses of the autumn insects like an ant I will carry the wounded cavaliers like a wild horse I will force myself hand out the garden And then force the winter hand out flame

几乎在一瞬间一座巨塔，在秋风脚下轰然倒塌无数的传说如蝌蚪从它的腹部泻出随着隐秘的水流流向即将干涸的水库一个人在秋天走向果园就好像一块石头滚向坟墓一个人在秋天独坐书斋就好像一块石头沉入大海而时间，海水似的时间在与岸滩似的钟表指针进行着殊死的搏斗而我们，自从发明了钟表后就被裹入这致命的战场我将像蚂蚁，拖着秋虫的尸体我将像野马，驮着受伤的骑士我将逼迫自己交出果园然后，逼迫冬天交出火焰

The interspecific coordination effects of oat+vetch mixed annual pasture were studied with eleven treatments on alpine grassland in the up-stream area of Shiyang River. The results show that the interspecific coordinated effects raised obviously the utilization efficiency of such resources as solar energy, nutrients and water in sward of oat mixed with vetch. The height of the whole sward community, and dry material yields per hectare were improved.

研究了石羊河上游高寒草地一年生牧草燕麦与毛苕子的种间协同增产效应，结果表明，混播群落中燕麦与毛苕子对光能、养分、水分等资源利用的相互协同作用，提高了资源利用效率，促进了整个群落草层高度的增长和单位面积干物质产量的增加。

Zhaoyuan section is the frontage of monitoring water quality of Songhua River main stream.

松花江肇源江段是松花江干流水质监测的前哨。

The results indicated that visitors' activities caused a serious influence on the soil in the park, especially in the two most used scenic spots-Yellowstone Village and Gold Whip Stream. The impact of tourism on soil mainly occurred within 3 m along the trails. The impact shapes are classified into six type as single-sided node type, double-sided node type, cross node type, single-sided linkage type, double-sided linkage type and short-cut linkage type. Of six types of impact shapes, the single-sided node type and double-sided type were dominant. The average water contents of soil for six scenic spots at sample areas of 1 m, 2 m and 3 m from trial is 36.6%, 24.5% and 2.2% lower than that of the control area, respectively. The average soil hardness for six scenic spots at 1m, 2 m, and 3m from the trails tramped increased 167.9%, and 122.2%, and 15.8%, respectively, compared with the control area. Soil bulk density increased 26.5% at 1 m and 20.9% at 2 m from the trails.

结果表明：游客活动对张家界世界地质公园土壤产生了较大的影响，特别是在游客相对集中的黄石寨景区和金鞭溪景区，影响十分明显；游客对土壤影响的范围主要发生在距游道两侧3米以内的范围；公园内土壤影响形态可分为单侧节型、双侧节型、单侧链型、双侧链型、十字节型和捷径链型6种类型，其中又以单侧节型和双侧节型为主；在六个景区中，距游道边缘1米、2米及3米范围内土壤的平均含水率较对照区分别低了36.6%、24.5%和2.2%；与对照区相比，距游道边缘1米、2米及3米的土壤硬度分别增加了167.9%、122.2%和15.8%，而距游道边缘1米和2米范围内的土壤容重则分别比对照区增加了26.5%和20.9%。

The sunlight in the dusk shining over the valley, the golden brilliance ripples in the atmosphere, and the water in the stream becomes into flowing gold reflecting the sky, the dignified and eyes catching rays of evening sunlight bump into the sky.

傍晚的阳光照耀山谷，金色的光彩在大气中荡漾，溪水变成流金，倒映着穹宇，庄严夺目的霞光直冲云霄。

After heavy rainfall and especially when settled snow melts,the stream which flows down the hill and along both plots of land overflows and floods the land.G knows from experience that when the water has reached P's house it will flood into P's kitchen if nothing is done.

在大雨过后，特别是积雪融化后，山间流下的小溪顺着田间流淌并且淹没了土地。G从经验得知，如果不采取任何措施当洪水到达P的房屋的时候，就将淹没P的厨房。

"Word here but pour that gaze after but hand wield " be that "A Dream in Red Mansions" middle is various narrate to grow once in art judging from content promising fish sets up the bait cause and effect effect have the disheartened line of grass snake on structure effect vanquishing line long distance the integral and indivisible sky is accomplished as for coming up to rectify an article if floating clouds and flowing water the chisel and the vulture adorn the even a tiny bit axe of nothing Shimizu goes out of Seremban just like natural get rid of vulture ornaments But every piece of natural coagulation of thing has become one share trickling sluggishly flow the stream living is natural and aesthetic as well one by one minor livelihood branch has woven into a very dense net the domino.

言在此而意在彼是《红(yan2 zai4 ci3 er2 yi4 zai4 bi3 shi4 _hong2)楼梦》中多种叙事艺术中一种，被脂砚斋喻为&言此而注彼，目送而手挥&，从内容上看有为鱼设饵的因果作用，在结构上有草蛇灰线，伏线。。。言在此而意在彼是《红(yan2 zai4 ci3 er2 yi4 zai4 bi3 shi4 _hong2)楼梦》中多种叙事艺术中一种，被脂砚斋喻为&言此而注彼，目送而手挥&，从内容上看有为鱼设饵的因果作用，在结构上有草蛇灰线，伏线仟里的效果，从整篇文章上来看浑然天成，如行云流水，无丝毫的斧凿与雕饰，宛如清水出芙蓉，天然去雕饰，每一件事情又自然而然的凝结成了一股涓涓流淌的生活流，自然而又唯美，而各个小的生活支流又织成了一张密密麻麻的网，牵一发而动全身。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了