查询词典 streaks

It is a faint intimation, yet so are the first streaks of morning.

这是一个隐隐约约的暗示，好像黎明的微光一样。

Leaves sessile; blade broadly oblong or oblong-ovate to narrowly oblong or oblong-lanceolate, 2-6.5(-8)× 1-3.2 cm, thickly papery, abaxially rather paler but not glaucous; laminar glands dense, unequal dots or short streaks; intramarginal glands dense; main lateral veins 4-6-paired, with densely reticulate tertiary venation not or scarcely prominent abaxially; base cordate-amplexicaul, apex rounded to shallowly retuse.

叶无柄 叶片宽长圆形或长圆状卵形到狭长圆形或长圆状披针形， 2-6.5(-8)* 1-3.2 厘米，厚纸质，背面相当浅但不是苍白；片状腺体浓，不相等的小圆点或者短的条纹；近边缘内腺体浓； 4-6配对的主要侧脉，突出的具密网状第三脉不或几乎不；抱茎基部心形，先端圆形对浅微凹。

Leaves with petiole 0.5-2 mm; blade narrowly triangular-lanceolate, 2.5-5.8 × 0.7-2.3 cm, thickly papery, abaxially ± densely glaucous; laminar glands long to short streaks; abaxial glands rather sparse; main lateral veins 2- or 3-paired, all branches clearly visible and forming undulating intramarginal vein, tertiary reticulation nearly invisible; base cuneate, apex acute to subacute.

叶具叶柄0.5-2毫米；叶片狭三角形披针形， 2.5-5.8 * 0.7-2.3 厘米，厚纸质，背面多少密被白霜；片状的腺长到短条纹；背面的腺体相当稀；主要侧脉2-或3对，全部的分枝明显可见的并且形成波状近边缘内脉，近看不见的第三级网脉；基部楔形，先端锐尖到近尖。

It was the lark, the herald of the morn, no nightingale: look, love, what envious streaks do lace the severing clouds in yonder east: Night's candles are burnt out, and jocund day stands tiptoe on the misty mountain tops.

那是报晓的云雀，不是夜莺。瞧，爱人，不作美的晨曦已经在东天的云朵上镶起了金线，夜晚的星光已经烧烬，愉快的白昼蹑足踏上了迷雾的山巅。

Every weekend would find him behind a camera or building bookcases for friends, vigorously testing the various creative streaks that might lead him to a satisfying lifework.

每个周末会发现他把相机和书架作为助手，精神旺盛的试验着各种各样个性中有创意的一面，以求能把自己带到一种满意的毕生事业。

Though low-speed streaks occur randomly in time and space, the streak spacing exhibits a lognormal probability distribution.

低速条带的合并和猝发，是导致条带数量减少，〓随y〓增大的重要原因。

With a small whoosh, one of four 15- millimeter projectiles streaks from the munition pod strapped to his wrist

"只听"嗖的一声，一枚15毫米的火箭弹便从缚在他手腕上的弹药箱中飞了出去。

FRIAR LAURENCE The grey-eyed morn smiles on the frowning night, chequering the eastern clouds with streaks of light, and flecked darkness like a drunkard reels from forth day's path and Titan's fiery wheels: Now, ere the sun advance his burning eye, the day to cheer and night's dank dew to dry, I must up-fill this osier cage of ours with baleful weeds and precious-juiced flowers.

黎明的曙光含笑地送别眉头紧皱的月夜，用光线在东方画出鱼鳞般的云霞，向黑暗撒下用光织成的鱼网；黑夜像晕头转向的醉汉，被太阳的火轮追赶出白昼的轨道。现在，太阳神还未圆睁火红的眼睛，白昼还未欢腾，露水还未晒干；我必须用苦涩的野草和鲜艳的花朵盛满我这个柳条筐。

The grey-eyed morn smiles on the frowning night, chequering the eastern clouds with streaks of light, and flecked darkness like a drunkard reels from forth day's path and Titan's fiery wheels: Now, ere the sun advance his burning eye, the day to cheer and night's dank dew to dry, I must up-fill this osier cage of ours with baleful weeds and precious-juiced flowers.

黎明笑向含愠的残宵，金鳞浮上了东方的天梢；看赤轮驱走了片片乌云，像一群醉汉向四处狼奔。趁太阳还没有睁开火眼，晒干深夜里的涔涔露点，我待要采摘下满箧盈筐，毒草灵葩充实我的青囊。

Individual one has a reddish upperside with reddish-brownish streaks, so is not Pallas's.

个体一有带红色的背面及带红色-棕色的条纹，所以它不是小蝗莺。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失