查询词典 streak

My country had about 740 active teams during that time and my team was on a winning streak.

在我的连胜期间，我所在的国家里有740支活跃的球队。

In many of these stances there is a tacit streak of anti-Americanism.

巴西这些立场大部分源自心照不宣的反美倾向。

The "old right" stood for anti-communism and economic conservatism and had a strong anti-authoritarian streak of its own, as personified, for example, by novelist-philosopher Ayn Rand.

老右派代表的是反共以及经济上的保守主义。他们也有很强烈的反威权色彩，例如小说家兼哲学家的蓝德女士就是个典范。

This antisocial streak was hindering me, and I knew it.

这一不合群的性格经常妨碍我，我也认识到了这点。

He was sacked as sports minister at the end of 2004 in the midst of an audit into his financial dealings -- perhaps one reason for a streak of animus that runs through the book -- and replaced by a Communist Party apparatchik with no sporting experience.

在2004年底一场针对他经济问题的审计中，他在体育局长任上被解职——这也许是贯穿那本书始终的敌意的一个原因——并被一位没有体育工作经验的政工人员取代。

No one was there, nothing but a streak of moonlight from the window aslant the bed.

房间里空无一人，只有一缕月光射进窗户，斜照在床上。

However, when macrophage uptaking too much OxLDL, they would die, and they would not digest OxLDL. Furthermore, the abundant death macrophages could accelerate the formation of fatty streak to process to atheroma.

在前人研究中指出巨噬细胞吞噬 OxLDL后将可进一步将其分解，倘若细胞吞噬 OxLDL后即死亡，将无法分解 OxLDL；且大量死亡的巨噬细胞可能加速脂肪条块的形成而演变为动脉粥状瘤。

Because of the high magnification camera, we have to extract the laser streak from the obtained images fist, then we can get the line position of laser streak by using Otsu's method , morphology, skeletonization and Hough transform from the images of inspecting object. The system shows a good performance of getting only 5% error to the reconstructed surface of the standard board.

本系统采用放大倍率较大的镜头，因此在取像之后，必须先做雷射条纹形状的萃取，再运用Otsu演算法做二值化运算，搭配型态学影像处理，骨架化与Hough转换，计算雷射线的相隔距离，再透过前述的公式转换待测物体的厚度值。

Looking from underneath the foliage of pagoda tree towards east, count carefully the sunbeam--streak by streak; or standing infront of a broken wall, greet the the horn sharped morning glory--blue coloured.

从槐树叶底，朝东细数着一丝一丝漏下来的日光，或在破壁腰中，静对着象喇叭似的牵牛花的蓝朵，自然而然地也能感觉到十分的秋意。

Having finished their allotment of whippings of the Sonics - stretching their win streak against Seattle to seven-consecutive wins, their longest streak against their long-ago Western Conference rivals - they move up in weight class.

西雅图超音速曾是他们在西部的竞争对手，然而在完成了对对方最长的七连胜和本赛季的横扫之后，火箭队已晋升为重量级球队。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。