查询词典 straying

We shouldn't be straying.- Trey, cut to it.

我们不应该改道的崔伊，你做了什么事？

"So when I like, I can fire," said Pierre, and at the word three, he walked with rapid steps forward, straying off the beaten track and stepping over the untrodden snow.

"皮埃尔说，在听见喊"三时，他就迈开脚步，飞快地往前走去，他离开踩出的小径，沿着没有人走过的雪地大踏步前进。

To feel the prod of desire to win to the walk in life whereon she trod, and to have his mind ever and again straying off in speculation and vague plans of how to reach to her

他感到欲望催逼他前进，要他跻身于她的生活圈子，逼得他不断胡思乱想，不断朦胧地思考着如何接近她。

He had to eat as he had never eaten before, to handle strange tools, to glance surreptitiously about learn how to accomplish each new thing, to receive the flood of impressions that was pouring in upon him being mentally annotated classified; to be conscious of a yearning for her that perturbed him in the form of a dull, aching restlessness; to feel the prod of desire to win to the walk in life whereon she trod, to have his mind ever again straying off in speculation vague plans of how to reach to her.

对她的渴望在他心里升起，那感觉以一种隐约而痛苦的不安困扰着他。他感到欲望催逼他前进，要他跻身于她的生活圈子，逼得他不断 ssbbww.Com 胡思乱想，不断 ssbbww.Com 朦胧地思考着如何接近她。而巨，在他偷偷窥视对面的诺尔曼和其他人，要想知道什么时候用什么刀叉时，心中也在研究那人的特点，同时 ssb§bww.com 不自觉地衡量8ttt8着、鉴定着——一切都是因为8 Tt t 8。

He had to eat as he had never eaten before, to handle strange tools, to glance surreptitiously about and learn how to accomplish each new thing, to receive the flood of impressions that was pouring in upon him and being mentally annotated and classified; to be conscious of a yearning for her that perturbed him in the form of a dull, aching restlessness; to feel the prod of desire to win to the walk in life whereon she trod, and to have his mind ever and again straying off in speculation and vague plans of how to reach to her.

对她的渴望在他心里升起，那感觉以一种隐约而痛苦的不安困扰着他。他感到欲望催逼他前进，要他跻身于她的生活圈子，逼得他不断胡思乱想，不断朦胧地思考着如何接近她。

Effect of EDTA on Raphanus L.seedlings under lead stress was studied by straying different concentration EDTA in course of their growth.

以萝卜芽苗菜为材料，在其生长期外施不同浓度EDTA，初步探讨了EDTA对铅胁迫下萝卜芽苗菜部分生理生化特性的影响。

Now the publishers of the bible of blue-blooded behavior are straying into previously unmentionable areas of the life of a modern girl-- with a new book offering guidance on adultery, toplessness and celebrity gossip.

现在，贵族行为圣经的发行人们开始关注原来一直不屑提及的现代女孩生活—新书将指导女孩如何通奸、暴露的衣服和谈论名人绯闻。不宜提到的人或事物；内衣。

Now the publishers of the bible of blue-blooded behavior are straying into previously unmentionable areas of the life of a modern girl -- with a new book offering guidance on adultery, toplessness and celebrity gossip.

现在，贵族行为圣经的发行人们开始关注原来一直不屑提及的现代女孩生活—新书将指导女孩如何通奸、穿暴露的衣服和谈论名人绯闻。

While in custody, some of the detainees confessed to straying into Iranian waters while on patrol in the northern Persian Gulf -- but they recanted upon return to Britain on Thursday.

在被看管期间，一些被拘捕者公开承认在波斯湾北部时，他们误入了伊朗水域，但是他们在回到英国以后完全放弃了上述说法。

At evening, the distant lowing of some cow in the horizon beyond the woods sounded sweet and melodious, and at first I would mistake it for the voices of certain minstrels by whom I was sometimes serenaded, who might be straying over hill and dale; but soon I was not unpleasantly disappointed when it was prolonged into the cheap and natural music of the cow.

黄昏中，远方的地平线上，有一些牛叫传入森林，很甜美，旋律也优雅，起先我以为是某些游唱诗人的歌喉，有些个晚上，我听到过他们唱小夜曲，他们也许正漂泊行经山谷；可是听下去，我就欣然地失望了，一拉长，原来是牛的声音，不花钱的音乐。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。